ДИЗАЙНЕРСКОТО - превод на Румънски

• design
• proiectare

Примери за използване на Дизайнерското на Български и техните преводи на Румънски

Това увеличава производителността на нашите творци по света и улеснява дизайнерското сътрудничество с нашите клиенти“.
Acest lucru crește productivitatea talentelor noastre de creație la nivel global și simplifică colaborarea din domeniul designului cu cliențiinoștri”.

С помощта на тази тенденция на дизайнерското изкуство можете да създавате не само интериорна украса на помещения,
Cu ajutorul acestei tendințe de artă de design, puteți crea nu numai decorațiuni interioare ale clădirilor,

Дизайнерското осветление на таванското платно не е предназначено да придаде много светлина на стаята.
Designer de iluminat pe panza de tavan nu este proiectat pentru a da o mulțime de lumină în cameră.

Различните части от лентата блестят в дясната страна. Дизайнерското осветление на таванското платно не е предназначено да придаде много светлина на стаята.
Designer de iluminat pe panza de tavan nu este proiectat pentru a da o mulțime de lumină în cameră.

Това бижу следва традицията на Maison не само заради дизайнерското си вдъхновение, но и защото е трансформирано парче.
Această bijuterie respectă tradiția Maison nu numai datorită inspirației sale în design, ci și pentru că este o piesă transformabilă.

Тази прекрасна лампа с аудиовизуални ефекти от дизайнерското студио на Ричард Кларксън ще ви донесе лятната гръмотевична буря- гръмотевици,
Această minunată lampă cu efecte audiovizuale din studioul de design al lui Richard Clarkson va aduce în casa ta o furtună de vară- tunete,

Наскоро в дизайнерското студио91 мобилен телефон, представи концепцията за новото поколение смартфон- Nokia Lumia 1080.
Cel mai recent, studioul de design91 mobil, a introdus conceptul smartphone-ului de ultima generatie- Nokia Lumia 1080.

които реализират видео уроците и дизайнерското съдържание и материалите, които трябва да бъдат включени в учебната среда на дидактическия портал;
care realizează lecțiile video și conținutul de proiectare și materialele care trebuie incluse în mediile de învățare ale portalului didactic;

Отличен вариант ще бъде полилей в спалнята на дизайнерското развитие, уникално устройство ще даде оригиналността на стаята в английски или класически стил.
O opțiune excelentă va fi un candelabru în dormitorul dezvoltării de design, un dispozitiv unic va da originalitatea camerei în stil englezesc sau clasic.

Присъединете се към нас, за да развиете основни умения в дизайнерското мислене, дигиталните технологии
Alăturați-vă pentru a dezvolta abilități de bază în gândirea de proiectare, tehnologii digitale

Неквалифицирани в дълбините на дизайнерското изкуство обикновеният обикновен човек ще бъде полезен, за да научи за една относително нова концепция- рима в интериора.
Necalificat în adâncurile de arta de design de om obișnuit obișnuit va fi util să învețe despre un concept relativ nou- o rimă în interior.

В този случай тя става част от дизайнерското решение и се избира индивидуално за растежа
În acest caz, acesta devine parte din soluția de proiectare și este selectat individual pentru creșterea

в сътрудничество с дизайнерското студио на марката в Корея,
în colaborare cu studioul de design coreean al KIA,

Дизайнерското бюро на главата може да бъде кръгло,
Biroul de designer al capului poate fi rotund,

Разбира се, дизайнерското решение на този въпрос трябва да бъде поставено на раменете на специалистите, защото нашите желания невинаги отговарят на нашите възможности.
Desigur, decizia de proiectare a acestei probleme trebuie pusă pe umerii specialiștilor, pentru că dorințele noastre nu corespund întotdeauna posibilităților noastre.

създавайки истински шедьовър на дизайнерското изкуство.
creând o adevărată capodoperă a artei de design.

очилата SEETROËN S19 са плод на съвместната работа със стартъпът Boarding Ring и дизайнерското студио 5. 5.
ochelarii Seetroën S19 au fost creați alături de start-up-ul Boarding Ring și de studioul de design 5.5.

Ако цената не е подходяща за студио, дизайнерското студио ще бъде отлична идея.
În cazul în care prețul nu se potrivește unui apartament studio, studioul de design va fi o idee excelentă.

Необходимо е да се направи една от стените, за да се изрази акцентът в дизайнерското пространство.
Este necesar să se facă un zid pentru a exprima accentul în spațiul de proiectare.

как творческата практика и процес могат да подобрят развитието на продуктите и услугите и дизайнерското мислене при оформянето на бизнес стратегията.
procesul creativ pot îmbunătăți dezvoltarea produselor și a serviciilor și gândirea de proiectare în modelarea strategiei de afaceri.