ДИЗЕНТЕРИЯ - превод на Румънски

• dizenterie
• dysenteria
• dizenteria
• dizenteriei

Примери за използване на Дизентерия на Български и техните преводи на Румънски

При диария, дизентерия, стомашно-чревни нарушения се лекува цялото семейство с тази инфузия с 25-30 капки на 50 ml вода 4-5 пъти на ден преди хранене.
Cu diaree, dizenterie, tulburări gastrointestinale tratează întreaga familie cu această perfuzie cu 25-30 picături pe 50 ml de apă de 4-5 ori pe zi înainte de mese.

туберкулоза, дизентерия, тогава могат да се появят язви на лигавицата, която понякога кърви.
tuberculoza, dizenteria, apoi ulcere pot apărea pe membrana mucoasă, care, uneori, sângerează.

Кръвните вени се появяват по време на дизентерия(нейноленски стол с вид на плюене), естерихиоза.
Venele de sânge apar în timpul dizenteriei(scaun neobilny prin spit), escherichiozei.

тази билка се препоръчва за дизентерия, хорея(вибриращ конвейер),
aceasta planta este recomandata pentru dizenterie, coreea(banda transportoare vibratoare),

Fisetin може да се използва за лечение на ревматизъм, дизентерия, гастрологични, херния,
Fisetina poate fi utilizată pentru a vindeca reumatismul, dizenteria, gastrologia, hernia,

Първите признаци на дизентерия са често срещани лоши изпражнения
Primele semne ale dizenteriei sunt scaunele proaste și oboseala,

Таблетките също са показани за употреба при дизентерия, ентероколит, салмонелоза
Tabletele sunt, de asemenea, indicate pentru utilizarea în dizenterie, enterocolită, salmoneloză

Той третира храносмилателни нарушения като диария и дизентерия, намалява кашлицата,
Ea tratează tulburările digestive, cum ar fi diareea și dizenteria, reduce tusea,

профилактично средство срещу дизентерия, малария, диария
profilactică împotriva dizenteriei, malariei, diareei

сифилис, дизентерия, гонорея.
sifilis, dizenterie, gonoree.

Fisetin може да се използва за лечение на ревматизъм, дизентерия, гастрологични, херния,
Fisetina poate fi folosită pentru a vindeca reumatismul, dizenteria, gastrologia, hernia,

Бактерията от семейство shigella действа като причинител на дизентерия, която всъщност е основата за дезинтерията като шигелоза.
Ca agent cauzator al dizenteriei, bacteria familiei shigella acționează, care, de fapt, este baza pentru determinarea dizenteriei ca fiind shigellosis.

диария, дизентерия, анорексия.
diaree, dizenterie, anorexie.

остра бактериална дизентерия и диария, причинена от белодробна туберкулоза.
a pneumoniei, a dizenteriei bacteriene acute și a diareei cauzate de tuberculoza pulmonară.

включително салмонелоза, дизентерия и йерсиниоза.
inclusiv salmoneloza, dizenteria și yersinioza.

Също така е възможно значително освобождаване на кръв при тежки инфекции с инфекциозен характер- дизентерия, чревна туберкулоза, коремен тиф.
De asemenea, este posibilă o eliberare semnificativă de sânge în cazul infecțiilor severe de natură infecțioasă- dizenterie, tuberculoză intestinală, febră tifoidă.

холера и дизентерия.
holera si dizenteria.

пневмония, дизентерия, коремен тиф, грип;
pneumonie, dizenterie, febră tifoidă, gripă;

когато се открие специфичен вид патоген, например дизентерия бацил или салмонела.
tip de agenți patogeni, cum ar fi Salmonella și bacilul dizenteriei.

заедно с коремен тиф или дизентерия.
împreună cu febra tifoidă sau dizenteria.