DIZENTERIEI - превод на Български

• дизентерия

Примери за използване на Dizenteriei на Румънски и техните преводи на Български

decocții bazate peDubrovnik alb-reperat pentru tratamentul afecțiunilor feminine, dizenteriei și gastralgiei.
отвари на базата набял дъб Дубровник за лечение на женски заболявания, дизентерия и гастралгия.

Consumul regulat de gutui poate ajuta si in tratamentul tuberculozei, dizenteriei si insuficientei hepatice.
Редовната консумация може да помогне и за лечението на туберкулоза, дизентерия и чернодробна недостатъчност.

În evaluarea severității generale a dizenteriei, acest grad este luat în considerare fără întârziere.
При оценяването на цялостната тежест на дизентерията тази степен се взема предвид без да се провалят.

Un punct important în modul de tratare a dizenteriei este și furnizarea unei diete terapeutice.
Важен момент в начина на лечение на дизентерията е и осигуряването на терапевтична диета.

Tratamentul și metafilaxia dizenteriei porcine cauzate de Brachyspira hyodysenteriae în grupuri de animale în care boala a fost diagnosticată.
Лечение и метафилактика на дизентерия при свинете, причинени от Brachyspira hyodysenteriae, при стада, където болестта е била установена.

Este necesar să se ia antibiotice în tratamentul dizenteriei și escherichiozei, cu răspândirea infecției cu fluxul sanguin în organism.
Необходимо е да се вземат антибиотици в лечението на дизентерия и ечерхиоза, с разпространението на инфекция с кръвен поток в тялото.

Printul Negru a cedat dizenteriei în 1376, iar un an mai târziu,
Черният принц бил покосен от дизинтерия през 1376, а година по-късно се споминал

În studiile privind tratarea şi prevenirea dizenteriei porcine, Econor amestecat în furaje, într- o doză de 3- 4 mg valnemulin/ kg greutate corporală/ zi ex.
В проучванията за лечение и профилактика на дизентерията по свинете Econor в храната в доза 3- 4 mg валнемулин/ кг телесно тегло/ ден т.

în special în cazul diareei de control și al dizenteriei bacteriene, are un rol important,
особено при контролната диария и бактериалната дизентерия, има добра роля,

În studiile privind tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine, Econor amestecat în furaje, în doză de 3-4 mg valnemulină/kg greutate corporală/zi(75 mg/kg de furaj),
Впроучванията за лечение и профилактика на дизентерия по свинете Econor в храната в доза 3-4 mg валнемулин/kg телесно тегло/ден(т. е. 75 mg/kg храна)

Pentru tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine Doza de Tylvalosin este 4,
За лечение и профилактика на дизентерията при свинете Дозировката е 4,

conduce prevenirea dizenteriei porcine din cauza administrării de bacterii de acid propionic.
провежда профилактика на дизентерия при свинете поради прилагане на бактерии пропионова киселина.

M-am luptat la Saratoga cu dizenterie.
Бил съм се с дезинтерия в Саратога.

Sufereau de febră mare şi dizenterie.
страдайки от висока температура и дезинтерия.

Dizenteria a ucis mulți… șase zile fără mâncare.
Дезинтерията отне живота… шест дни без храна.

Oscar a făcut dizenterie.
Оскар се разболя от шап.

Ajută chiar și la dizenterie.
Помага и при диария.

Rădăcina se foloseşte în cazuri de dizenterie.
Коренът се използва в диети за отслабване.

Alte forme de dizenterie sunt.
Други форми на дисплазията са.

S-a razvratit si a ajuns sa moara de dizenterie.
Той се разбунтувал, но взел че умрял от дизинтерия.