ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ИМУНИТЕТ - превод на Румънски

• imunitate diplomatică
• imunitatea diplomatică
• imunitate diplomatica
• imunităţii diplomatice

Примери за използване на Дипломатически имунитет на Български и техните преводи на Румънски

Като официален гост на Република Сентори той автоматично получава дипломатически имунитет.
Ca un vizitator oficial al Republicii Centauri, este apt de imunitate diplomatică.

Защото мосю Камал има дипломатически имунитет.
Deoarece domnul Kamal beneficiază de imunitate diplomatică.

Като служители в посолството имаме дипломатически имунитет.
Ca oficialii consulatelor, Ne sunt protejate de imunitate diplomatică.

Че Асанж ще получи дипломатически имунитет.
Assange ar beneficia de imunitate diplomatică.

Предполага се, че и той има дипломатически имунитет.
Se pare ca si el beneficiaza de imunitate diplomatica.

Но както казах, дали сме дипломатически имунитет на мистър Морден така че,
Dar v-am spus că îi oferim imunitate diplomatică dlui Morden, aşa

Имам дипломатически имунитет, по силата на член 29
Am imunitate diplomatică, sub rezerva articolelor 29

които запълват Китай с американска стока и се крият зад дипломатически имунитет.
furate din America şi se ascunde în spatele imunităţii diplomatice.

Докато се опитваме да установим епоха на дипломатически имунитет, за да може отговорните за нещастията на народа да не заплатят прескъпо?
Chiar când încercăm să instaurăm o eră de imunitate diplomatică pentru a permite celor responsabili pentru nenorocirile poporului să nu-şi plătească erorile?

са посланици с дипломатически имунитет- твърдение, отхвърлено от Вашингтон.
bucurându-se de privilegiul imunităţii diplomatice, afirmaţie negată de George Washington.

Предвидиха че имаш дипломатически имунитет и за това няма да ти бъде наложено преследване.
Au presupus că-ţi vei folosi imunitatea diplomatică şi, prin urmare, nu ar fi fost nevoie de anchetă.

Имаш груба скица, и имаш заподозрян с дипломатически имунитет, който както знаеш е абсолютен.
Ai un portret brut şi un suspect cu imunitate diplomatică, care, după cum ştii, este absolută.

като договори дипломатически имунитет за своите служители.
negociind imunitatea diplomatică pentru personalul său.

тази чанта има дипломатически имунитет от претърсване и конфискуване.
această geantă are imunitate diplomatică la căutare sau sechestru.

Антонио Рамос има дипломатически имунитет но настояваш да го разпиташ.
Antonio Ramos are imunitate diplomatică şi şi totuşi insişti cu întrebările.

Тя е аташе в Китайското посолство с достъп до куриерски торбички и дипломатически имунитет.
Ea e ataşat al ambasadei chineze, cu acces la sacii curierului şi imunitate diplomatică.

Е, може би си спомних че ти си втория седнал на един случай с дипломатически имунитет веднъж.
Păi, poate că mi-am amintit c-ai fost avocat secund într-un caz de imunitate diplomatică.

носят неподходящо облекло и нямат дипломатически имунитет.
poartă haine nepotrivite şi nu are imunitate diplomatică.

И запомнете, че независимо какво престъпление извърша срещу вас имам дипломатически имунитет в 46 страни.
Şi orice crimă aş comite împotriva ta, aminteşte-ţi că am imunitate diplomatică în 46 de tări.

не искат да му дадат дипломатически имунитет.
si nu i se acorda imunitate diplomatica.