ДИПЛОМИРАНИ - превод на Румънски

• absolvent
• postuniversitare
• absolvire
• absolvenţi
• diplomelor
• absolvenți
• absolvente
• absolvenților

Примери за използване на Дипломирани на Български и техните преводи на Румънски

Към днешна дата, ние имаме три дипломирани класа, при 98--(Аплодисменти) При 98 процента успешно завършили.
Până acum am avut trei clase absolvente, cu 98…(Aplauze) cu 98% rată de absolvire.

ресурси и подкрепа за дипломирани предприемачи.
sprijin pentru întreprinzători absolvent.

TIGP ще осигури пълна стипендия за всички входящи дипломирани студенти през първата година от тяхното записване на около$ 34 000(около 1100 долара) на месец.
TIGP va oferi părtășie completă pentru toți studenții care primesc absolvenți în primul an de înscriere la aproximativ 34.000 USD(aproximativ 1100 USD) pe lună.

Мултидисциплинарният акцент на програмата го отличава от традиционните астрофизични дипломирани програми в традиционните изследователски университети…[-].
Accentul multidisciplinară a acestui program se stabilește în afară de programele convenționale de astrofizică postuniversitare la universitățile tradiționale de cercetare…[-].

ни академична учебна програма, репутацията на нашите дипломирани кариерни услуги и нашата глобална позиция като висше бизнес училище.
curriculum-ul nostru academic excepțional, în reputația serviciilor noastre de carieră absolvent și în poziția noastră globală de școală de afaceri de top.

В рамките на схемата за дипломирани стажанти се отпускат безвъзмездни средства в приблизителен размер от 1300 евро.
Programul de stagii pentru absolvenți oferă o bursă de aproximativ 1 300 EUR.

Университетът е домакин на почти 13 000 студенти, които преследват звания в 34 бакалавърски и 58 дипломирани програми.
Universitatea găzduiește aproape 13.000 de studenți care urmează cursuri în 34 de programe universitare și 58 de programe postuniversitare.

Тази магистърска програма с четири семестъра квалифицира дипломирани за различни ключови позиции в управлението.
Acest program de Master patru semestru se califică absolvenți pentru o varietate de poziții cheie de conducere.

Магистър по обществено здраве Advanced е предназначен да предостави повече възможности за дипломирани проучвания на общественото здраве.
Maestru de Sanatate Publica Avansat este conceput pentru a oferi mai multe optiuni pentru studii postuniversitare de sanatate publica.

Неотдавнашно проучване на нашите дипломирани изследователи установи, че нивото на удовлетвореност е 93%
Un studiu recent al cercetătorilor noștri absolvenți a găsit o rată de satisfacție de 93% cu programele noastre de sprijin

бакалавърски и дипломирани програми.
universitare și postuniversitare.

напътствията на факултетните съветници, заедно с експерти в областта, известна като дипломирани ментори.
alături de experți în domeniu cunoscuți ca mentori absolvenți.

текущата образование за нашите дипломирани кандидати в лидерството.
actuală pentru candidații noștri absolvenți în conducere.

клинични обитатели, дипломирани студенти и практикуващи лекари.
studenții absolvenți și practicienii medicali.

клинични обитатели, дипломирани студенти и практикуващи лекари.
studenții absolvenți și practicienii medicali.

посветени на студенти и дипломирани специалисти в областта на земеделието;
dedicate studenților și specialiștilor absolvenți în agricultură;

Според Националната служба по заетостта 686 души са регистрираните безработни дипломирани ИТ специалисти с висше образование.
Potrivit Serviciului Naţional pentru Angajare, 686 de persoane sunt trecute pe listă drept specialişti IT cu diplomă universitară şomeri.

NUCB представи доклада за самооценка и постигна акредитация на своите бакалавърски и дипломирани програми през 2006 г.
NUCB a prezentat Raportul de autoevaluare și a obținut acreditarea programelor sale universitare și postuniversitare în 2006.

така че те да могат да се възползват от награждаване с дипломирани длъжности.
aceștia să poată ocupa funcții de recompensare postuniversitare.

Налице е нарастваща необходимост в съвременния мениджмънт за опазване на обучени дипломирани еколози с академични знания основава на практически опит
Există o nevoie tot mai mare în managementul modern de conservare pentru ecologisti instruiți cu diplomă cu cunoștințe academice întemeiată pe experiență de teren