ДИФЕРЕНЦИАЦИЯ - превод на Румънски

• diferențiere
• diferenţiere
• diferenţierea
• diferentierea
• diferențierea
• diferențierii
• diferenţierii

Примери за използване на Диференциация на Български и техните преводи на Румънски

Определянето на степента на диференциация, поставянето на онкологичния процес играят важна роля при определянето на тактиката на лечението,
Determinarea gradului de diferențiere, stadializarea procesului oncologic joacă un rol esențial în determinarea tacticii tratamentului,

GM- CSF по отношение на хематологичната диференциация или пролиферация на проби от туморна биопсия in vitro.
G- CSF sau GM- CSF cu privire la diferenţierea hematologică sau proliferarea probelor bioptice tumorale in vitro.

Много гени, кодиращи протеини, които регулират клетъчната пролиферация, диференциация и апоптоза, се модулират частично от витамин D.
Multe gene care codifica proteinele ce regleaza proliferarea, diferentierea si apoptoza(moartea) celulara sunt partial modulate de vitamina D.

Степента на диференциация се определя чрез микроскопско изследване въз основа на това как изглеждат туморните клетки и какво показват активността им.
Gradul de diferențiere este determinat prin examinarea microscopică pe baza modului în care arată celulele tumorale și a activității pe care o prezintă.

Във всеки процес и във всеки обект се извършват колебателни движения, от информационно единство към физическа диференциация.
În fiecare proces şi obiect au loc mişcări oscilatorii dinspre unitateainformativă spre diferenţierea fizică.

Фосфолипидите са от изключителна важност за клетъчната диференциация, пролиферация и регенерация,
Fosfatidilcolina este indispensabila pentru diferentierea, proliferarea si regenerarea celulara,

степен на диференциация позволява да се определи формата на заболяването,
gradul de diferențiere vă permite să determinați forma bolii,

предопределена за биологична диференциация и различен начин на мислене.
determinat de diferenţierea biologică şi de neasemănarea mentală.

Критерият за тяхната диференциация е позицията на външния фаринкс на шийката на матката- отварянето на органа,
Criteriul pentru diferențierea lor este poziția gâtului exterior al cervixului- deschiderea organului care leagă vaginul

Тъй диференциация- широко понятие,
Diferențiere, deoarece- un concept larg,

Външните сигнали за клетъчна диференциация включват химични вещества, секретирани от други клетки,
Printre semnalele exterioare pentru diferentierea celulara se includ hormonii secretati de alte celule,

предизвикват активация на естествени клетки убийци(NK) и диференциация и активация на CD4+ T- клетки.
activarea celulei natural killer(NK) şi activarea şi diferenţierea celulei- T CD4+.

Опасна форма на рак поради ниска диференциация на злокачествени клетки с независима дегенерация
Un tip periculos de cancer datorită diferențierii reduse a celulelor maligne de autoregenerare

специфичните изисквания на някои пазари може да наложи диференциация на възстановяването за определен продукт според местоназначението на този продукт.
exigențele specifice ale anumitor piețe pot face necesară diferențierea restituirii, pentru un produs determinat, în funcție de destinația acestui produs.

По-важен фактор за по-нататъшно прогнозиране на ситуацията е класификацията според степента на диференциация или, както се нарича и в медицинската терминология, индекса Gleason.
Un factor mai important pentru predicția ulterioară a situației este clasificarea în funcție de gradul de diferențiere sau, așa cum se mai numește și în terminologia medicală, indicele Gleason.

Тя предпазва от преждевременно стареене и е също така важно за нормалната клетъчна диференциация.
Acesta previne îmbătrânirea prematură şi este, de asemenea, important pentru diferentierea celulelor normale.

като прилагаме диференциация между държавите-членки.
aplicând diferenţierea între statele membre.

Това осигурява подходящо биорезорбиращо се скеле за зависими от свързването процеси на клетъчна пролиферация и диференциация, индуцирани от активното вещество.
Aceasta furnizează un suport bioresorbabil corespunzător pentru procesele de proliferare şi diferenţiere celulară induse de substanţa activă, dependente de existenţa unui suport.

може да подобри пролиферация и диференциация на човешки лимфоцити Т
poate spori proliferarea și diferențierea limfocitelor T

така че маркетингът на съдържанието е станалнеобходими за олово генериране и диференциация.
pe cale digitală și mobilă, astfel încât marketingul conținutului a devenitnecesare generării și diferențierii de plumb.