ДИФЕРЕНЦИРАНИ - превод на Румънски

• diferențiate
• diferenţiate
• diferentiate
• diferențiate în funcție
• diferențiată

Примери за използване на Диференцирани на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки че много видове джин са диференцирани, според действащото законодателство на ЕС всички те могат да бъдат групирани в четири категории.
Deși multe tipuri de gin au fost diferențiate, în conformitate cu legislația actuală a UE, toate acestea pot fi grupate în patru categorii.

Диференцирани акрилен лак багажник доставчици и производители на Китай- цена- акрилни China Co., Ltd.
Niveluri clar acrilic unghii Rack furnizori si producatori de China- Pret- acril China co, Ltd.

коригиране на гласови нарушения, диференцирани упражнения с цел определяне на физиологично
corecție a tulburărilor de voce, exerciții diferențiate cu scopul de a stabili respirația fiziologică

Thyroveev е течна формула, която използва мулти диференцирани подход за естествен облекчаване на слабо активна щитовидна жлеза симптомите
Thyroveev este o formula de lichid care utilizează o abordare mai multe niveluri pentru a ameliora natural subactiva tiroidian simptomele şi să sprijine alegerile

корекция на нарушения на гласа, диференцирани упражнения с цел поставяне на физиологично
corecție a tulburărilor de voce, exerciții diferențiate cu scopul de a stabili respirația fiziologică

мулти диференцирани подход за отстраняване на главната причина за световъртеж по безопасен и естествен начин.
mai multe niveluri pentru a elimina cauza de vertij într-o manieră sigură şi naturală.

така че те трябва да бъдат диференцирани.
vară, deci trebuie să fie diferențiate.

Впечатляващо с неговите впечатляващи четири диференцирани фасада, бели колонади
Impresionant, cu Fațada uimitoare de patru nivele, colonade și arcade sale albe,

Неврологичните проблеми под формата на остеохондроза могат да бъдат диференцирани при изследване и консултация с експерта.
Problemele neurologice sub forma unei osteochondroze pot fi diferențiate la sondaj și la consultarea expertului.

ПЪРХОТ ЛЕЧЕНИЕ Тестовете показват отлична активност диференцирани MedaVita лечение срещу всички… DEEPSHINE ILO.
Matreata TRATAMENT Testele au demonstrat activitate diferențiat MedaVita excelente de tratament împotriva tuturor tipurilor de mătreață.

през последните години реалностите за жените в селските райони са променени и са силно диференцирани.
realitățile pentru femeile din zonele rurale s-au modificat în ultimii ani și sunt diferențiate foarte puternic.

Класните стаи са диференцирани, и оборудвани с състоянието на най-съвременните аудио
Săli de clasă sunt niveluri, și sunt echipate cu state-of-the-art audio

Но, разбира се, има категория на игри, които не са диференцирани въз основа на по-горе, или възраст.
Dar, desigur, există o categorie de jocuri care nu sunt diferențiate pe baza celor de mai sus, sau varsta.

Този колективен ангажимент беше преобразуван в диференцирани национални цели за емисиите на всяка една държава-членка от ЕС-15,
Acest angajament comun s-a tradus în obiective naționale de emisii diferite pentru fiecare stat membru al UE-15,

С цел подобряване на насочеността на подпомагането сумите на плащанията могат да бъдат диференцирани, по групи територии, въз основа на социално-икономически и/или агрономски условия.
Pentru a se îmbunătăți direcționarea acestui sprijin, cuantumurile plăților pot fi diferențiate pe grupuri de teritorii pe baza condițiilor socioeconomice și/sau agronomice.

всякакво митническо облагане и няма да бъде засегнато от диференцирани транспортни тарифи.
impozitele și nu va fi afectată de ratele de transport diferențiale.

оценка на териториално диференцирани решения за интелигентно, приобщаващо и устойчив…+.
evalua soluții diferențiate teritorial pentru o dezvoltare intelige….

всякакво митническо облагане и няма да бъде засегнато от диференцирани транспортни тарифи.
nu va putea fi afectată de tarifele de transport diferite.

Това означава, че данъкът върху доходите на физическите лица се начислява по диференцирани данъчни ставки въз основа на размера на облагаемия доход.
Acest lucru înseamnă că impozitul pe veniturile personale este perceput la cote de impozitare diferențiate în funcție de valoarea venitului impozabil.

все пак да ги считаме за диференцирани?
pe care să le considerăm totuși ca fiind diferențiate?