ДОЗИРАНИ - превод на Румънски

• dozate
• dozare
• doza

Примери за използване на Дозирани на Български и техните преводи на Румънски

Всички дозирани форми с редовно приложение имат сън,
Toate formele de dozaj cu administrare regulată au un efect spastic,

Но те трябва да бъдат правилно дозирани, първо трябва да са само половината от вашите сили.
Dar trebuie să fie bine dozate, ar trebui să fie la început doar jumătate din puterea ta.

Той включва редица дозирани упражнения, чрез които се провеждат дихателни упражнения,
Include un număr de exerciții măsurate prin care se face gimnastica de respirație,

лекарствата от други групи са строго дозирани с оглед на възможните странични ефекти
iar medicamentele din alte grupuri sunt dozate cu strictețe în vederea posibilelor efecte secundare

Необходими са дозирани натоварвания, интелектуална активност,
Sunt necesare sarcini încărcate, activitate intelectuală,

Изключителната му ефективност се дължи на точно подбраните съставки, които са прецизно комбинирани и дозирани.
Eficienţa sa excelentă se datorează ingredientelor atent selecționate care sunt combinate şi dozate cu precizie.

Това"умно" устройство доставя парите, дозирани с пряк удар в дихателните органи,
Acest dispozitiv"inteligent" furnizează vaporii dozați cu o lovitură directă în organele respiratorii,

Използва най-модерните естествени съставки и добре дозирани обслужващи размери, ние бяхме впечатлени впечатляващи резултати Instant Knockout е.
Folosește de ultimă oră ingrediente naturale și dimensiuni care servesc bine dozate, am fost impresionati cu rezultate impresionante knock-out instant lui.

Първите предписание оксиметолон дозирани насоки за целите на борбата с катаболен мускулна изхвърлите условия препоръчват доза от 2, 5 мг извършва три пъти дневно.
Primele orientări de dozare de prescripție Oxymetholone în scopul de a combate musculare catabolice aruncați condiții informat-o doză de 2,5 mg efectuate de trei ori pe zi.

Оригиналният Botox Active се предлага под формата на пакети за еднократни процедури, дозирани в обем;
Botox Active original este disponibil sub formă de pachete pentru proceduri unice, dozate în volum;

Солкосерил се предлага в същите дозирани форми(желе, мехлем,
Solcoseril este disponibil în aceleași forme de dozare(gelatină, unguent,

които са прецизно комбинирани и дозирани.
care sunt combinate si dozate cu precizie.

почистващ препарат биват дозирани внимателно, така че резултатът от цикълът на измиване винаги да е с високо качество.
apă și detergent este atent dozată, astfel încât rezultatul operațiunii de spălare să fie unul de calitate superioară întotdeauna.

Лекарството се предлага в две дозирани форми, които му позволяват да се използва външно и да се инжектира в ануса.
Medicamentul este disponibil în două forme de dozare, care îi permit să fie utilizat extern și injectat în anus.

Таблетките и другите дозирани форми от тази група са показани в съдовия спазъм,
Tabletele și alte forme de dozare ale acestui grup sunt indicate în spasmul vascular,

стафилококи, дозирани форми- подсладени таблетки за резорбция.
formelor de dozare- pastile pentru resorbție.

лекарите разпределят редица противопоказания, при които всякакви дозирани форми от растението са забранени.
medicii alocă o serie de contraindicații, în care sunt interzise orice forme de dozare din plante.

при възникване на усложнения(синузит) се приемат антибактериални препарати във формата на дозирани аерозоли.
se utilizează medicamente antibacteriene care sunt produse sub formă de aerosol cu doză măsurată.

които са така добре дозирани за по-дълъг период от време.
care sunt atât de bine administrat pe o perioadă mai lungă de timp.

Таблетки от варикозни вени по краката- една от най-честите и популярни дозирани форми, използвани при сложното лечение на това заболяване.
Tablete pentru vene varicoase pe picioare- una dintre cele mai comune și populare forme de dozare folosite în tratamentul complex al acestei boli.