ДОЛАРЪТ - превод на Румънски

• dolarul
• dolarului
• USD

Примери за използване на Доларът на Български и техните преводи на Румънски

статията е публикувана в началото на 2016 г.), когато доларът струва 75 рубли,
la începutul anului 2016), atunci când dolarul costă 75 de ruble,

След кризата, по предположение Khazin доларът ще престане да бъде световна валута,
După criză, pe presupunerea Khazin, dolarul american va înceta să mai

Биткойн е бил хакнат и не предполагат проблеми със сигурността- точно както банковият обир не означава, че доларът е компрометиран.
nici nu implică defecte inerente în Bitcoin; la fel ca un jaf bancar nu înseamnă că dolarul este compromisă.

се казва, че доларът и еврото са последните валути.
se spune că USD și EUR reprezintă ultimele valute.

Хората в бедните страни имат нужди, които са по-неотложни, а ценовите равнища са много по-ниски в бедните страни, затова доларът или еврото са два
Nevoile oamenilor din țările sărace sunt mult mai urgente, iar nivelul prețurilor în aceste țări este atât scăzut încât pentru fiecare dolar sau euro donat, se poate face

Когато доларът се покачва по отношение на еурото в сравнение с курса,
Când dolarul se întăreşte faţă de euro în comparaţie cu rata folosită în buget,

Разбира се, доларът остава водещ при международните транзакции,
Bineînţeles, dolarul rămâne regele tranzacţiilor globale,

от август 2004 г., когато доларът е на стойност около 29 рубли, през август 2014 г.,
din august 2004, când dolarul a fost în valoare de aproximativ 29 de ruble,

в която той прогнозира масло при$ 25 за барел, доларът 45 рубли и милиони безработни чиновници улиците на Москва,
în care el a prezis ulei de la 25$ pe baril, dolarul 45 de ruble și milioane de Grefieri șomeri străzile din Moscova,

защото американската долара е твърде ниска и доларът играе ролята на главен международната резервна валута,
SUA este prea scăzută, iar dolarul american joacă rolul principal moneda de rezervă internațională,

Долара, и Ирак- за 40 млн. долара.
Dolari și Irak- 40 mil. dolari.

Дрехи за един и половина долара или тениски за смели момичета.
Îmbrăcăminte pentru un dolar și jumătate sau tricouri pentru fete curajoase.

Долара в брой и титлата Световен шампион.
Bani gheaţă şi titlul de campion mondial de skandenberg.

Долара на билет- голямата награда е Фолксваген Джета.
De parai biletul, marele premiu un Volkswagen Jetta.

Ограбил го е, взел е няколко долара, но не убил никого.
L-a jefuit, a luat câţiva bani, dar nu a omorât pe nimeni.

Десет долара отгоре!
Dolari în plus!

Риана получи обезщетение от 10 млн. долара след съдебна битка със счетоводители.
Rihanna primește 10 mil. dolari în procesul cu contabilii ei.

Долара… за всяко.
Dolari… de fiecare.

Обзалагам се, че Долар Бил прави точно това, с огромна шибана усмивка на лице.
Pariez ca Dollar Bill are exact acel mare ranjet pe fata lui.

Колко струва? Три долара на танц.- Три долара на танц?
E 3 dolari pe dans.""3 dolari dansul?"?