ДОЛНИТЕ - превод на Румънски

• inferioare
• jos
• de dedesubt
• inferior
• inferioară
• inferiori

Примери за използване на Долните на Български и техните преводи на Румънски

Това изисква горните и долните отвори за вентилация.
Acest lucru necesită deschiderile superioare și inferioare ale ventilației.

След това- същото да се прави и с долните зъби.
Apoi, fă același lucru cu dinții de jos.

Следващите 15-20 мин. няма да усещате долните си крайници.
În următoarele 15-20 de minute, nu veţi mai simţi nimic de la brâu în jos.

После използвай информацията, за да я натикаш в долните 10%.
Apoi foloseste informatiile ca sa o tarasti in cei 10% neperformanti.

Почистване на долните филтри.
Curățarea filtrelor de fund.

Но някой трябва да започне от долните.
Dar unul trebuie sa se urce de la parter.

При това може да се отбележи, че долните краища на плешки,
În acest caz, se poate observa că colțurile de jos a paletelor, și, de asemenea,

Долните престилки могат да бъдат прикрепвани единствено от външната част на трал
Şorţurile de dedesubt pot fi fixate numai pe faţa exterioară a traulului

Вие сте от долните, Аз съм от горните; вие сте от тоя свят, Аз не.
Voi sunteţi de jos. Eu sunt de sus. Voi sunteţi din lumea asta, eu nu sunt.".

можете да видите, че долните ъгли на лопатките,
se poate observa că colțurile de jos a paletelor, și, de asemenea,

Статистиката показва, че заболяванията на долните крайни вени стават все по-млади
Statisticile arată că bolile venelor de extremitate inferioară devin din ce în ce mai tinere, iar fiecare al

Има едно важно правило: за обема на долните мигли трябва да бъде два пъти по-малко, отколкото горните.
Există o regulă importantă: de volum genele de jos ar trebui să fie de două ori mai puțin decât de sus.

Подкожната тъкан в долните клепачи е практически лишена от колагенови влакна, отговорни за еластичността на кожата.
Țesutul subcutanat în pleoapa inferioară este practic lipsit de fibre de colagen responsabile pentru elasticitatea pielii.

Намерихме злато вклинено между долните кътници на капитана, сякаш е пробвал монета за чистотата ѝ.
Am gasit aur blocat intre molarii inferiori din spate ai capitanului ca si cum ar fii muscat dintr-o moneda pentru a ii afla veridicitatea.

Няма следи от търкането на долните зъби, както би трябвало да бъде, ако е ухапан.
Nu sunt urme de la dintii de jos, cum e normal la o muscatura.

Долните пъпки, обикновено затъмнени
Mugurii inferiori, de obicei, umbriți

За тази цел горните и долните си части са отрязани,
În acest scop, porțiunile sale superioară și inferioară sunt tăiate astfel

Износването на долните резци и ъгълът на мандибулата показват мъж,
Uzura incisivilor de jos şi unghiul mandibular arată că e un bărbat

Дете с проблеми с долните дихателни пътища е по-вероятно да изисква посещение при лекар, отколкото дете с проблеми с горните дихателни пътища.
Un copil cu o problemă respiratorie inferioară este mai probabil să solicite o vizită la medic decât un copil cu o problemă respiratorie superioară.

които се появяват на долните детелини, са болезнени
deformate care apar pe trifoi inferiori sunt dureroase