ДОМАТЕНО ПЮРЕ - превод на Румънски

• pasta de tomate
• piure de tomate
• pastă de tomate
• piure de roșii
• pastă de roșii

Примери за използване на Доматено пюре на Български и техните преводи на Румънски

Хайвер от тиквички с майонеза на зимни рецепти с стъпка по стъпка снимки в multivarka, доматено пюре, моркови у дома.
Caviar de dovlecei cu maioneza pe rețete de iarnă cu pas cu pas fotografii: în multivarka, pasta de tomate, morcov acasă.

можете да заместите доматено пюре(1 полу-литров буркан на паста.).
puteți înlocui pasta de tomate(1 borcan de jumătate de litru de pastă.)..

захар, доматено пюре на- разбъркайте добре.
zahar, pasta de tomate- se amestecă bine.

Предишна Статия Хайвер от тиквички с майонеза на зимни рецепти с стъпка по стъпка снимки в multivarka, доматено пюре, моркови у дома.
Articolul Precedent Caviar de dovlecei cu maioneza pe rețete de iarnă cu pas cu pas fotografii: în multivarka, pasta de tomate, morcov acasă.

Учените установили значително подобряване в способността на кожата да се защитава срещу ултравиолетовите лъчи при дамите, които консумирали доматено пюре.
Oamenii de stiinta au constatat o imbunatatire semnificativa in capacitatea pielii de a proteja impotriva razelor UV pentru doamnele care au consumat pasta de tomate.

сокове и доматено пюре, а за по-нататъшно изпълнение.
prepararea sucului și a pastelor de tomate și pentru realizarea ulterioară.

масло и пържено доматено пюре със сол и подправки,
untul și prajita piure de roșii cu sare și condimente pe el,

смесено с доматено пюре.
se amestecă cu piure de roșii.

Знам, вчера изядох консерва доматено пюре, което е изтекло през юли.
Eu stiu. Am mâncat o cutie de pasta de tomate, ieri, că a expirat în luna iulie.

добавете малко доматено пюре.
se adaugă un piure de tomate puțin.

Поставете лука, дафинови листа, доматено пюре(около две лъжици), запълнете същата сума с растително масло,
Așezați inelele de ceapă. Puneți borcanele în ceapa, frunze de dafin, pasta de tomate(aproximativ doua linguri), umple aceeași cantitate de ulei vegetal,

доматен сос 28%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло,
sos de tomate 28%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui,

доматен сос 27%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло,
sos de tomate 27%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui,

доматен сос 50%(вода, доматено пюре, растително слънчогледово масло, модифицирано картофено нишесте,
sos de roșii 50%(apă, piure de roșii, zahăr, ulei vegetal de floarea soarelui,

доматен сос 42%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло,
sos de tomate 42%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui,

15 грама на доматено пюре, 5 г масло,
15 g de pastă de tomate, 5 g de unt,

вода, доматено пюре, моркови, сол)
apa, piure de tomate, morcov, sare)

Две консерви доматено пюре, една кутия от 28кг.
Două conserve pasta de tomate, o cutie de16 uncii de farfale,

Според скорошно проучване, британски хората, които ядат всеки ден 5 супени лъжици доматено пюре се смесва с 10 g от маслиново масло за 12 седмици представляват риск с 33% по-малко страдат от слънчево изгаряне.
Potrivit unui studiu britanic recent, persoanele care au mâncat în fiecare zi 5 linguri de pastă de tomate amestecate cu 10 g de ulei de măsline timp de 12 săptămâni prezentau un risc cu 33% mai mic de a suferi arsuri solare.

Сос съставки: 80 г доматено пюре, 30 г растително масло,
Sos ingrediente: 80 g de piure de tomate, 30 g de ulei vegetal,