PIUREUL - превод на Български

• пюре
• картофите
• пюрето
• шейкове

Примери за използване на Piureul на Румънски и техните преводи на Български

burgerul, piureul verde și couscousul de pui cu unt de gură au fost atât de satisfăcătoare încât m-am mâncat de două ori aici.
зелените шейкове и разтопеното в устата пилешки кус-кус са толкова задоволителни, че съм ял тук два пъти.

Concentratul de Morinda citrifolia se prepară din piureul de M. citrifolia prin tratarea cu enzime pectinolitice(50-60 °C timp de 1-2 h).
Концентратът от Morinda citrifolia се приготвя от пюре от Morinda citrifolia чрез третиране с пектинолитични ензими(при 50- 60 °C в продължение на 1- 2 часа).

Porționati piureul in pungi alimentare FINO, si pastrati-l in
Разделете пюрето на порции и поставете в пликовете за храна на FINO

Se toarnă piureul gros de mere într-un strat uniform într-o tavă adâncă,
Налейте дебело ябълково пюре в равномерен слой в дълбок тиган, сложете в пещ

Amintiți-vă că piureul de fructe nu înlocuiește mâncarea principală,
Не забравяйте, че пюрето от плодове не замества основната храна,

In piureul de legume este recomandabil să se adauge 1-2 linguri de ulei vegetal(de măsline sau de floarea-soarelui).
В зеленчуковото пюре се препоръчва да добавите 1-2 лъжици растително масло(маслини или слънчоглед).

Se toarnă piureul într-o cratiță, se adaugă zahăr(aproximativ 150 g pe 1 cești de mere).
Изсипете пюрето в тенджера, добавете захар(приблизително 150 г на 1 чаша ябълково пюре)..

copilul poate fi introdus în piureul de carne și, la 10-11 luni, dă peștelui o încercare sub forma unui suflet de licitație.
детето може да бъде въведено в месо пюре, а след 10-11 месеца, да даде на рибата да опитате под формата на нежно суфле.

Astfel, piureul din merele brute se întărește,
Така че пюрето от сурови ябълки укрепва,

Pentru ca iarna să se bucure pe deplin de piureul de dovleac gustos, este necesar să o păstrați în mod corespunzător.
За да може зимата напълно да се наслади на вкусното пюре от тиква, е необходимо тя да се запази правилно.

Piureul poate fi congelat
Пюрето може да бъде замразено

protecţia oferită de piureul de rosii este egal cu crema uneia cu SPF de 1,3.
защитата на доматеното пюре е равна на тази на крем със слънцезащитен фактор 1, 3.

Acestea fiind spuse, piureul este, probabil, cel mai bun mod de a se bucura de aroma ofAcai Berry.
Това се каза, пюрето е може би най-добрият начин да се насладите на вкуса ofAcai Berry.

Astfel, piureul din merele brute se întărește,
Така че, пюре сурови ябълки укрепва,

Odată ce piureul este gata,
След като пюрето е готово,

După piureul de legume cu fructe
След плодово-зеленчуково пюре и плодови чипсове,

Piureul de avocado este ingredientul principal al guacamolului- un sos caracteristic în bucătăria mexicană.
Пюрето от авокадо е основната съставка на гуакамоле- характерен сос или разядка в мексиканската кухня.

ai pantalonii desfăcuţi… ai şerveţelele distruse… chiştocul de ţigară în piureul de cartofi.
панталона ви е разкопчан, салфетката ви не прилича на нищо, фас в картофеното пюре.

Piureul de ricotta de fasole umple florile delicate,
Пюрето от боб рикота изпълва нежните цветя,

cum ar fi piureul de fructe.
например плодово пюре.