ДОСТАВЯТ С - превод на Румънски

• furnizate cu
• livrate cu
• furnizează cu
• alimentate cu

Примери за използване на Доставят с на Български и техните преводи на Румънски

летните модели на инвалидни колички се доставят с мрежа против комари.
modele de vară de scaune cu rotile sunt furnizate cu o plasă de țânțari.

VDB Holiday Home е хубава гама от обзаведени с вкус нови хижи, които се доставят с красива градина на избор.
VDB Casă de vacanță are o gamă superbă de cabane noi decorate cu gust, care sunt livrate cu o grădină frumoasă de alegere.

Casa Nova се основава на собствените процеси на организма, които се доставят с помощта на използваните активни съставки.
Casa Nova se bazează pe propriile procese ale organismului, care sunt furnizate cu ajutorul ingredientelor active folosite.

предвидливо сортовете Nuseed се доставят с посочен препоръчителен брой на растенията на хектар.
soiurile Nuseed sunt livrate cu recomandări de număr de plante la hectar.

Vivese Senso Duo Oil се основава на биологични механизми, които се доставят с помощта на отделните активни съставки.
Vivese Senso Duo Oil se bazează pe mecanisme biologice care sunt furnizate cu ajutorul ingredientelor active individuale.

Тези устройства с Windows на ARM се доставят с активиран режим Windows S,
Aceste dispozitive Windows pe dispozitive ARM se livrează cu modul Windows S activat,

Имайте предвид, че много от дърветата ни се доставят с пластмасова капачка в края на стълба, която трябва да бъде отстранена преди монтажа.
Rețineți că mulți dintre copacii noștri sunt livrați cu un capac din plastic la capătul polului care trebuie îndepărtat înainte de asamblare.

Нашите продукти се съхраняват в склад в Обединеното кралство и те се доставят с OCS Worldwide Logistics в цял свят.
Produsele noastre sunt stocate într-un antrepozit de la Regatul Unit şi le-au livrat cu OCS Worldwide Logistics peste tot în lume.

Доставят с DHL(Препоръчайте) на други корабни начини също така на разположение.
Dă de DHL(recomanda), alte moduri de transport, de asemenea, disponibile.

Office Access 2007 съдържа колекция от шаблони за бази данни, които се доставят с продукта.
Office Access 2007 include o colecție de șabloane de baze de date care se expediază cu produsul.

някои устройства на Lexmark се доставят с твърд диск
anumite dispozitive Lexmark sunt livrate cu hard disk

Отчасти поради много мъжки манекени се доставят с косми вече ляти върху техните глави,
Partial deoarece multe manechine de sex masculin sunt livrate cu fire de par deja turnate pe capul lor,

от случаите причината за импотентността не се крие в патологичните промени в гениталните органи и кръвоносните съдове, които ги доставят с кръв, а в психиката на самия човек.
mai mult de jumătate din cazurile de impotenta nu se datorează modificărilor patologice ale organelor de reproducere și navele care le furnizează cu sânge, și în psihicul foarte masculin.

Ако стоките се доставят с очевидни щети по време на транспортиране,
În cazul în care mărfurile sunt livrate cu daune evidente în timpul transportului,

без ускоряваща предавка, с монтиран на пода лост за предавки(някои автомобили се доставят с монтиран на кормилната колона лост за предавки).
cu manetă a schimbătorului de viteze montată la podea(unele automobile sunt livrate cu manetă a schimbătorului de viteze montată pe coloana de direcţie).

Състои се от различни инструменти GObject Introspection се доставят с различни инструменти,
Cuprinde diverse instrumente GObject Introspecția este livrată cu diverse instrumente,

някои от продавачите на конкурентни на Microsoft операционни системи, които ги доставят с мултимедиен плейър, правят инсталирането на последния факултативно,
anumiți vânzători de sisteme de operare concurente ale Microsoft care le furnizează cu un player multimedia fac instalarea acestuia facultativă, permițând dezinstalarea completă,

Продуктът се доставя с сертификат за проверка 3. 1. B.
Produsul este livrat cu certificatul de inspecție 3.1. B.

Моят телефон се доставя с Windows Phone 8/ 8. 1.
Telefonul meu a fost livrat cu Windows Phone 8/ 8.1.

Оборудването се доставя с английски наръчници
Echipamentele sunt furnizate cu manuale în limba engleză