ДОСТА ПО-ДОБРЕ - превод на Румънски

• mult mai bine
• mult mai bun
• destul de bine
• mult mai mult
• prea bine

Примери за използване на Доста по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Ще е доста по-добре, с ръкавици.
Vor fi mai multe dureri de cap cu mănuşi.

Изглеждаш доста по-добре от него!
Esti mult mai frumoasă decât el!

Доста по-добре е от упражнение.
Este mai mult decât un exerciţiu.

Доста по-добре от предишния ми мач.
E mai bine decat meciurile trecute.

Сега изглежда доста по-добре от последния път, когато го разпитвах.
Arată mult mai bine decât ultima dată când l-am interogat.

Вече работи тук, а и тя пише доста по-добре от мен.
Face parte din personalul tău şi e mult mai bună.

Но пък десети клас беше доста по-добре.
Clasa a șasea trecuse mai mult cu bune.

(Смях) Мисля, че всички ние можем да се справим доста по-добре от това.
(Râsete) Eu cred că putem mai mult.

Чух, че е доста по-добре.
Am auzit că starea lui s-a îmbunătăţit foarte mult.

Да, смятам, че е доста по-добре.
Mda. Cred că e mai mult decât bine.

Познавам го, Кейти! Доста по-добре от теб.
Ba da, Katie, chiar mai mult decât tine.

Ще тръгнем утре с отпочинали коне, а и ти ще си доста по-добре.
Dacă vei pleca mâine cu caii odihniţi, vei fi bine.

Биха могли да организират нещата доста по-добре.
Cred ar fi putut să organizeze chestiile astea un pic mai bine.

ще трябва да се справите доста по-добре.
e nevoie de mult mai mult.

Всъщност кучетата и котките виждат цветовете доста по-добре отколкото сте предполагали.
In realitate, cainii si pisicile au o viziune mult mai buna decat credem.

Истината е, че се справяте доста по-добре от много хора на този свят.
Adevarul este ca te descurci mult mai bine decat milioane de oameni de pe aceasta planeta.

Обзалагам се, че ще се чувстват доста по-добре напът за вкъщи. Нали?
Pun pariu că se vor simţi mult mai bine până vor ajunge acasă, nu?

мисля че ще ти е доста по-добре без мен, да работиш някъде в криейтив или маркетинг отдел.
tu ai fi mult mai bun în Marketing sau la Design.

Той ще изглежда доста по-добре с изображение на вашата емблема с размер 144x144,
Va arăta mult mai bine cu sigla dvs. în rezoluție de 144x144,

Ще е доста по-добре, отколкото тя да се опитва да се размотава с нас във вечерите, в които искаме да правим секс.
Va fi mult mai bine decât să încerce ea să iasă cu amândoi în nopţile în care noi vrem să facem sex.