ДРЕНАЖНИТЕ - превод на Румънски

• de drenare
• de scurgere
• drenaj

Примери за използване на Дренажните на Български и техните преводи на Румънски

Получените проектни данни ще позволят да се изберат размерите на дренажните елементи и неговата конструкция. Компоненти на дренажната система.
Datele de proiectare obținute vor permite alegerea dimensiunilor elementelor de drenaj și a designului acestora. Sisteme de drenaj..

земята в саксията е изчерпана и корените престават да бъдат поставени в саксията и да излязат през дренажните дупки.
pământul din vas este epuizat, iar rădăcinile nu mai sunt plasate în vas și ajung prin gurile de drenaj.

когато кореновата система вече не се побира в старата гърне и се вижда в дренажните отвори.
mai potrivește în vasul vechi și este vizibil în găurile de drenaj.

корените й поникнат през дренажните отвори, това е и първият звънец за трансплантация.
rădăcinile cresc prin găurile de drenaj, este de asemenea primul clopot pentru transplant.

Хитозан подобрява дренажните свойства(способността за очистване)
Chitosanul ameliorează proprietăţile de drenare(capacitatea de a curăţa)

Когато дренажните работи са завършени,
Când lucrările de drenare sunt terminate,

след като бе установено, че са запушили дренажните системи в страната по време на поредица опустошителни наводнения.
o interdicție privind pungile de plastic subțiri, după ce acestea au fost găsite în sistemele de drenare înfundate în timpul inundațiilor dezastruoase.

Спомнете си, че при дренажните помпи размерът(диаметъра) на частиците на
Să ne amintim că pentru dimensiunea pompelor de drenaj(diametru) a particulelor de impurități variază între 3

Хитозан подобрява дренажните свойства(способността за очистване)
imbunatateste calitatile de drenaj(curatare) ale sistemului limfatic,

водата да е напълно източена през дренажните отвори.
apa să fie complet drenată prin orificiile de drenaj.

изтича директно към корените, или поливайте почвата отдолу- през дренажните отвори.
va umezi solul de jos- prin găurile de drenaj.

бъде потвърдена от пленарната сесия и Съвета, включва"2017" за реконструкция в Литва, вследствие на продължителни валежи и наводнения, които увреждат дренажните системи, язовирите[…].
ca urmare a precipitațiilor continue și a inundațiilor care au afectat sistemele de drenaj, barajele[…].

Където дренажните канали са напълно
În cazul în care canalele de scurgere sunt descoperite,

Където дренажните канали са напълно или частично открити,
În cazul în care canalele de drenaj sînt deschise total

Там, където дренажните канали са напълно или частично открити,
Atunci cînd canalele de drenaj sunt deschise total

Дренажно устройство от затворен тип(непрекъснато, стена).
Aparat de drenaj închis(continuu, perete).

Удобен Благодарение на дренажната пробка останалата вода може, напр.
Datorită şurubului de drenare, apa rămasă poate fi uşor drenată, de ex.

Диаграма на затвореното дренажно устройство, тръба
Diagrama dispozitivului de drenaj închis, a țevii

Подмяна и монтаж на дренажни тръби, улуци,
Înlocuirea și montarea conductelor de scurgere, jgheaburi, parapete,

Характеристики на класически и лимфен дренажен масаж, противопоказания за прилагането на процедурата.
Caracteristicile masajului clasic și drenaj limfatic, contraindicații la utilizarea procedurii.