ДРЕНАЖНИЯ - превод на Румънски

• scurgere
• drenaj

Примери за използване на Дренажния на Български и техните преводи на Румънски

поставяйки предварително дренажния отвор.
pre-punerea orificiului de drenaj.

се изсипва вряща вода в дренажния отвор.
se toarnă apă de fierbere în gaura de scurgere.

Монолитна Ако искате да направите монолитно изливане на бетон, първо трябва да поставите рамката върху дренажния слой на армировка.
Dacă doriți să faceți o turnare monolitară de beton, mai întâi trebuie să așezați un schelet de armare pe stratul de drenaj.

например в дренажния вентил.
de exemplu în supapa de evacuare.

Движението е полезно и за вас, дренажния ефект и екскрецията на слуз от бронхите.
Mișcarea este utilă și pentru dvs., efectul de drenaj și excreția mucusului din bronhii.

общото им тегло в по-голям шрифт, а малко по-малко ще бъде теглото на дренажния продукт.
iar puțin mai jos va fi greutatea produsului drenat.

кладенците, ако те присъстват в сайта на дренажния отвор с естествена филтрация може да става въпрос.
acestea sunt prezente la locul de orificiul de scurgere, cu o filtrare naturala poate fi vorba.

Няколко предимства са свързани с тази природна водна система- поддържане на дренажния модел на града, намалени случаи на наводнения в градовете
Mai multe beneficii sunt asociate cu acest sistem natural de apă- întreținerea modelului de drenaj al orașului, reducerea cazurilor de inundații urbane

Първият аспект: дренажния отвор- разстоянието до сградите трябва да бъде най-малко пет до осем метра,
Un prim aspect: orificiul de scurgere- distanța la clădirile trebuie să fie de cel puțin cinci până la opt metri,

Забележка: Ако дренажния отвор се намира на входа за транспортиране на бетон плоча трябва да бъде по-дебел(не по-малко от 25 см), плюс добра и подсилена.
Notă: În cazul în care orificiul de evacuare este amplasat la intrarea pentru a transporta planseul de beton trebuie să fie mai gros(nu mai puțin de 25 cm), plus bună și consolidată.

Дренажно устройство от затворен тип(непрекъснато, стена).
Aparat de drenaj închis(continuu, perete).

Подмяна и монтаж на дренажни тръби, улуци,
Înlocuirea și montarea conductelor de scurgere, jgheaburi, parapete,

Диаграма на затвореното дренажно устройство, тръба
Diagrama dispozitivului de drenaj închis, a țevii

Характеристики на класически и лимфен дренажен масаж, противопоказания за прилагането на процедурата.
Caracteristicile masajului clasic și drenaj limfatic, contraindicații la utilizarea procedurii.

Друга причина е провалът на уплътненията на дренажните клапани.
Un alt motiv este defectarea sigiliilor supapelor de scurgere.

На нивото на дъното на шахтата от кладенеца на дренажна тръба или повече.
La nivelul fundul gropii din puț tubului de drenaj sau mai mult.

Най-голямата част от тази сума ще се насочи за инсталиране на дренажни системи.
Cea mai mare parte a acestei sume va fi direcţionată către instalarea sistemelor de drenaj.

Какво можете да си купите канализация и дренажни системи Aquasystem(Akvasystem).
Cum puteți cumpăra sisteme de scurgere și drenaj Aquasystem(Akvasystem).

Образуваните"джобове"Pour дренажни, земя, семена или разсад.
Format a"buzunare"Se toarnă drenaj, terenuri, semințe sau răsaduri.

Пълното отделяне на влагата е осигурено от специални дренажни канали на всички профили.
Impermeabil complet, asigurat cu canale de drenaj special concepute pentru toate profilurile.