ДРЕХИ - превод на Румънски

• haine
• îmbrăcăminte
• rochii
• imbracaminte
• costum
• rufe
• hainele
• hainelor
• îmbrăcămintea
• rochie
• rochiile
• rufele
• haina
• rochia
• costume
• costumul
• costumele

Примери за използване на Дрехи на Български и техните преводи на Румънски

Да намеря правилните дрехи за Памела.
Pentru a gasi rochia potrivita pentru Pamela.

Толкова много ли ви трябват моите дрехи?
Vrei neapărat rufele mele?

И тези широки дрехи на цветя… Бяха
Iar rochiile alea mari şi înflorate,

сушилня за дрехи и електрическа кана.
are uscător de rufe şi cană fierbător.

да поставите необходимите акценти в дрехи.
pune accente necesare în costum.

Какви са тия дрехи?
Ce costume sunt alea?

Трибека изглежда страхотно в дрехи на гейша, ако това се чудиш.
Tribeca este sublimă în rochia de gheişă, dacă asta te întrebi.

Не боядисва дрехи на човека, а обратното!
Nu haina îl plimbă pe om, ci invers!

Мръсните ми дрехи са в пералнята на хотела.
Rufele mele murdare sunt într-o maşină de spălat dintr-un hotel.

Казах ти, всички хубави дрехи са взети.
Îţi spun, toate rochiile bune au fost luate deja.

Оставих купчина с дрехи в стаята ми.
Am lăsat un morman de rufe în cameră.

Дизайнерски дрехи за три години.
Costumul tău de designer pentru următorii 3 ani.

Кървавите дрехи на Грета в килера на Клиф.
Rochia insangerata a lui Greta in dulapul lui Cliff.

Мислиш си, че щях да сгъвам дрехи до края на дните си?
Crezi caƒ vreau saƒ se plieze rufele pentru tot restul vietii mele?

Тези дрехи изглеждат доста прости.
Rochiile astea arată destul de simple.

Куон носи на брат си зимни дрехи.
Sibiul a îmbrăcat haina sărbătorilor de iarnă.

Обкръжена от жени в екзотични дрехи и мъже в тюрбани.
Erau femei în costume exotice şi bărbaţi cu turbane.

Простир с дрехи.
O sfoară pentru rufe.

Трябват ми резервните дрехи.
Îmi trebuie costumul de urgenţă.

Тези дрехи ли е носила жертвата?
Aceasta este haina pe care o purta victima?