ДРЪЗКА - превод на Румънски

• îndrăzneaţă
• îndrăzneață
• obraznică
• curajoasă
• îndrăzneț
• de îndrăzneaţă
• indraznet
• jucaus
• îndrăzneţ
• imprevizibila

Примери за използване на Дръзка на Български и техните преводи на Румънски

Но съм дръзка.
Dar încă sunt obraznică.

Дръзка и красива.
Buff și frumos.

Смела и дръзка с красива кожа.
Curajoasă şi neînfricată, cu o piele minunată.

Така дръзка и умна!
Aşa de jucăuşă şi isteaţă!

Дръзка репортерка от работническо семейство.
Reporterul temerari Dintr-o familie albastru-guler.

Дръзка и забележима, може би, но… не и зла.
Curajoasa si indrazneata poate, dar…"cea Rea" chiar ca nu.

Бях толкова дръзка онзи ден!
Am fost aşa de obraznică în ziua aia!

Свещената и дръзка наивност на младостта!
Sacră şi neruşinată naivitate a tinereţii!

Аз съм дръзка.
Sunt Impertinentă.

Аз съм дръзка.
Sunt tăioasă.

Подходящ за модерната и дръзка жена.
Perfecta pentru o femeie moderna si indrazneata.

брилянтна, дръзка спекулация.
o speculaţie strălucitoare şi îndrăzneaţă.

Тази дръзка усмивка.
Acel zâmbet neobrăzat.

Жена ми беше дръзка блондинка.
Soţia mea era o blondă impertinentă.

не пищна и дръзка.
nu gaudios și brash.

Млада, дръзка.
Tânără, nostimă.

Да я беше видял, когато беше млада и дръзка.
Ar trebui sa fi vazut ei atunci când ea a fost tânar si sassy.

Да приложим повече дръзка наука в земеделието.".
Haideti sa introducem mai multa stiinta avangardista in agricultura.".

тя е дръзка и саркастична.
este obrăznicuţă şi sarcastică.

Кога стана толкова дръзка?
Cand ai devenit atat de Sassy?