ДУХАЧ - превод на Румънски

• jigodie
• un muist
• fraiere
• un nenorocit
• sugaciule
• ticălosule

Примери за използване на Духач на Български и техните преводи на Румънски

Някакъв духач е откраднал колелото на сина ми.
Ei bine, unele dick munch-a furat bicicleta de făcut copilul meu.

Чу ли, че този духач е правил прослушвания през уикенда?
I auzit ca fraierul asta a tinut auditii deschise in week-end?

Твой собствен духач на листа!
Propriul tău aspirator-suflător de frunze!

Чакай малко, духач, не съм свършил.
Stai o secundă, repezitule, Încă nu am terminat.

Самозаблуден и месещ се духач.
Ticălos băgăreţ şi autoamăgitor.

Офицер Райън, някога използвали ли сте думата'духач'?
Ofiţer Ryan, aţi folosit vreodată expresia"muist"?

Добре дошъл в Австралия, духач!
Bine ai venit în Australia, nenorocitule!

Чуваш ли ме духач?
M-ați auzit, poponarilor?

Майната ти, духач.
Dracu să te ia, labagiule!

Най-добрият духач в Париж.
Face cea mai bună felaţie din Paris.

Намерихме Педрети", духач.
L-am găsit pe Peretti"… blestematule!

Хората казваха, че можеш да бъдеш истински духач.
Oamenii ziceau că o sugi.

На теб говоря бе, духач.
Cu tine vorbesc, poponarule!

Не приличам на баща си, духач!
Nu semăn cu taică-meu, muistule.

O, не е просто духач.
O, nu-i numai un retardat.

Ти по-добре никога не споменавай това отново, малък"духач".
Ai face bine să nu mai aduci aminte de asta, muistule.

Да ти го начукам, духач!
Să ţi-o trag, muistule!

Червеногъз духач.
Curule mancator de boase.

Поздравления, духач.
Felicitări, tăntălăule!

Хей, духач!
Hei, nenorocitule!