Примери за използване на Дънера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ножът е служил за опора на въжето увито около дънера.
Cuţitul a fost folosit ca să stea ca un sprijin pentru coardă în jurul butucului.Но, Флотър… дънера плува.
Dar, Flotter… buştenii plutesc.Приблизително 12 дънера.
Да, той носеше дънера на рамото си като клечка за зъби.
Da, a carat trunchiul de copac pe umar ca pe o scobitoare.Казах дънера, не въжето бе, човек.
Am zis busteanul, nu funia, omule.Някой трябваше да постави клин в дънера.
Cineva a pus un cui in bustean.Там един, който се крие при дънера на дървото!
Uite unul care se ascunde sub trunchiul ăla de copac!Хъмфри, може ли да преместиш дънера до стената?
Humphrey, poţi muta placa-buştean lângă perete?О, какво ще кажеш за тази на дънера?
Oh, ce zici de asta de pe buturuga?И веднага щом Даниел или Радиста посочиха дънера и казаха.
Daniel şi transmisionistul doar au arătat cu degetul sub buştean şi au spus.А сега имаме 80 дънера в повече.
Şi acum avem 80 de araci în plus.На сутринта ще се върнем и ще махнем дънера с оборудването им.
Revenim dimineaţă cu echipamentul necesar, ca să scăpăm de buştean.Също като денят на Дънера.
La fel cu Ziua Ciungilor.Остатъци от кръв и тъкани върху дънера.
Urme de singe si de tesut pe ciot.Дали е била убита там или влачена до дънера?
Проклетата пейка е построена върху дънера.
Blestemata Всеки да тръгне по собствена посока и среща зад дънера.
Fiecare o ia în direcţii diferite şi ne întâlnim după buturugă.Крия се в дънера.
Той напълни дънера с вейки и клечки- оставаше да ги запали
горе-долу на половината път нагоре по дънера.
