ДЪРВЕНИЦИ - превод на Румънски

• ploșnițe
• ploaie
• ploşniţe
• păduchi
• bug-uri
• gândaci
• bug-urile
• purici
• ploioanele
• plosnitele
• pat

Примери за използване на Дървеници на Български и техните преводи на Румънски

Наричани са и"целуващи" дървеници, защо обикновено хапят откритата кожа.
Li se mai spune gândacii care săruta, fiindcă muşcă pielea expusă în somn.

Съхраняваните инструменти работят само върху самите дървеници и яйцата остават.
Magazin înseamnă a acționa numai asupra bug-urilor înșiși, iar ouăle rămân.

Имахме дървеници, преди 2 години кошмарите все още сънуват!
Am avut ploi, acum 2 ani, coșmarurile încă mai visează!

Донесе дървеници тук.
Ai adus plosnite aici.

Ами, има вкус на дървеница, а аз не обичам дървеници.
Da, are gustul unui gândac, iar mie nu-mi plac gândacii.

Мразя дървеници.
Urăsc gândacii.

Момчетата от дневната смяна се занимават с дървеници.
Băieţii de zi au de lucru cu păduchii.

За това поймайте 15-30 зелени дървеници.
Pentru a face acest lucru prinde 15-30 păduchii verzi.

Скапани дървеници.
Sunt afurisite de ploşniţe!

Кой да атакува с дървеници, бъдете търпеливи.
Cui să ataci cu nebunii, te rog să ai răbdare.

Компанията за унищожаването на дървеници"чист град"
Compania de distrugere a zgarieturilor Clean City

Санитацията на стая от дървеници с помощта на Sanepidemstance(SES).
Salubrizarea spațiilor de la patinele cu ajutorul Sanepidemstantsii(SES).

Компанията за унищожаване на дървеници"Чист град"
Compania de distrugere a zgarieturilor Clean City

Саниране на помещения от дървеници с помощта на Sanepidemstantsii(SES).
Salubrizarea spațiilor de la patinele cu ajutorul Sanepidemstantsii(SES).

След около месец ще забравите за дървеници като кошмар.
În aproximativ o lună, veți uita de nebunii ca un coșmar.

то не става въпрос за дървеници.
asta nu e despre plosnite.

Изтребителите използват нафтата за да убиват дървеници.
Exterminatorii folosesc naphta ca să ucidă puricii.

Усилвам нагревателя за да убие всички дървеници вътре.
Am dat căldura la maxim ca să ucid orice ploşniţă dinăuntru.

Как да се отървете от дървеници. Как да донесе дървеници.
Cum sa scapi de bug-uri de pat. Cum de a aduce bug-uri pat.

един от диваните на сцената имаше дървеници.
s-a umplut cu ploşniţe.