GÂNDACII - превод на Български

• хлебарките
• буболечките
• бръмбарите
• насекомите
• бубулечките
• дървеници
• хлебарки
• бръмбари
• буболечки
• бръмбар
• насекоми

Примери за използване на Gândacii на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc gândacii.
Мразя дървеници.

Cum naiba au spart gândacii containerul?
Как, по дяволите, бубулечките са пробили контейнерът?

Gândacii de bălegar se orientează după Calea Lactee.
Торните бръмбари се ориентират по Млечния път.

Urăsc gândacii ăia.
Мразя тези буболечки.

Mă trezesc şi gândacii se târăsc pe mine, dar nu-mi pasă.
Събуждам се и буболечките ме лазят, но не ми дреме.

Diavolul a spus să urmăresc gândacii.
Дяволът каза да следвам насекомите.

Avem o problemă cu gândacii.
Проблем с бубулечките.

Li se mai spune gândacii care săruta, fiindcă muşcă pielea expusă în somn.
Понякога ги наричат целуващи буболечки, защото хапят откритата кожа, докато спиш.

Gândacii de apă îşi depun ouăle înăuntrul tulpinilor plantelor.
Водния бръмбар полага яйцата си в стеблата на растенията.

Vine de la gândacii care se hrănesc cu muşchi de râu.
Идва от бръмбари, които се хранят с речен мъх.

Domnilor, porniţi gândacii.
Господа, пускайте насекомите.

Şi mie îmi plac gândacii.
И аз харесвам буболечките.

Cred că putem spune că gândacii au părăsit baza.
Мисля, че можем да приемем, че бубулечките са напуснали базата.

Gândacii din Texas i-au mâncat.
Били изядени от насекоми.

Nu, dle, gândacii ăştia nu vă controlează soţia.
Не господине, тези буболечки не контролират жена ви.

Mirosul a atras gândacii de bălegar de la kilometri distanţă.
Миризмата е привлякла тези торни бръмбари от километри.

Și de aceea egiptenii antici au considerat gândacii de bălegar sacri.
И ето защо древните Египтяни считат торният бръмбар за свещен.

nu voi fi niciodată prieten cu gândacii.
Никога няма да стана приятел с буболечките.

La început te vor mânca doar gândacii.
Първо ще те хапят само насекомите.

Ca gândacii sub pielea mea.
Като буболечки под кожата ми.