ДЪЩЕРИ - превод на Румънски

• fiice
• fete
• fice
• daughters
• fiicele
• fetele
• fiicelor
• fiica
• ficele
• fetelor

Примери за използване на Дъщери на Български и техните преводи на Румънски

кралят няма дъщери?
Regele nu are nicio fiică?

Всички жени са дъщери на някой?
Fiecare femeie e fata cuiva?

Знаем, че убива бездомници както и бащи и дъщери.
Ştim că ucide şi oameni ai străzii, şi perechi tată-fiică.

Първа трансплантация на матка от майки на дъщери.
Primul transplant de uter de la mamă la fiică.

Майки и дъщери са така понякога.
Relaţia dintre o mamă şi fiică e una complexă.

Довечера има танци за бащи и дъщери.
E vorba de-o serată dansantă tată-fiică.

Аз също имам мъртви дъщери.
Am fiice moarte prea.

Но ние сме ти дъщери, имаме нужда от помощта ти.
Dar noi suntem fiicele taie, şi avem nevoie de ajutorul tău.

Ние идваме заедно, дъщери на Гея, сестри на луната.
Venim împreună, fiice ale lui Gaea, surori ale lunii.

Моите дъщери няма да бъде живи,
Fiicele mele nu ar fi în viaţă

Това е проблем за тези, които имат дъщери.
Este o problemă pentru cei care au fiice.

Те са пълни с нашите сестри и дъщери!
Sunt pline cu fiicele şi surorile noastre!

Иначе той е"най-добре обученото куче" за вашите дъщери.
Cu alte cuvinte, e jucăria potrivită pentru fiicele dvs.

Ама аз нямам дъщери.
Nu am fiice.

Имам пет дъщери и осем внука.
Cinci copii şi opt nepoţi.

Имам дъщери.
Am fiice.

Не всички дъщери са еднакви,
Nu toți copiii sunt la fel

И двамата имаме дъщери.
Eu am fiice.

Един мъж и двете му дъщери- тийнейджърки.
Un om cu fiicele lui… Adolescente.

И те имат дъщери.
Şi ele au fiice.