FETELOR - превод на Български

• момичета
• дами
• женската
• момичешката
• мацките
• жените
• девойки
• дъщерите
• дамската
• момичетата
• момиче
• женска
• момичето
• мацки
• женските
• момичешка
• жени
• женски
• момичешки
• момичешкия
• девойките
• дамска
• дъщеря
• дъщери

Примери за използване на Fetelor на Румънски и техните преводи на Български

Ok, fetelor, am decis că trebuie să-mi schimb autograful.
Добре, дами, аз реших, че трябва да променя подписа си.

Fetelor, am nevoie de declarațiile voastre personale.
Девойки, трябвa ми личното ви мнение.

Nu te pot bate in fata fetelor tale.
Но мога да те натупам пред дъщерите ти.

Vreau să mergi cu mine la baia fetelor.
Трябва да се срещнем в момичешката' тоалетна.

Etajul doi, baia fetelor.
Вторият етаж, дамската тоалетна.

Dar cineva tocmai a vomitat în baia fetelor.
Доста рано е, но някой е повърнал в женската тоалетна.

Ştiam că fetelor nu le place prostia asta.
Знаех си, че жените не ги харесват.

Fetelor le place.
Мацките я обожават.

Nu, nu, fetelor, vreau ca prima dată să fie cu femeia potrivită.
Не дами, искам първият ми път да е с правилната жена.

Fetelor, dupa dvs.
Девойки, след Вас.

Acum mă faci de râs in fata sotiei si a fetelor mele?
Сега ти ме опозоряваш пред жена ми и дъщерите.

Negrese pentru seara fetelor!
Кексчета за дамската вечер?

Gene care a băgat un porc în vestiarul fetelor?
Свинята в момичешката съблекалня?

Părerea colegilor voştri despre voi e afişată în toaleta fetelor.
Мнението на учениците за вас двете се вижда в женската тоалетна.

Fetelor le place să te gândeşti întâi la ele.
Всяко момиче иска да си мисли, че е на първо място.

În privinţa fetelor, nu am preferinţe.
А за жените- там нямам абсолютно никакви предпочитания.

Fetelor le plac muzicienii.
Мацките обичат музиканти.

Fetelor. Credeam că vom purta bentiţele sub tichie.
Дами, мислех, че се разбрахме диадемите ви да са под каскетите.

Hei, fetelor, scuzati-ma.
Хей, девойки, извинете ме.

Oh, Kholi saab incearca doar sa castige impotriva fetelor mele.
О, Коли сахиб само се опитва да спечели дъщерите ми на своя страна.