ДЕВОЙКИ - превод на Румънски

• fete
• fecioare
• femei
• domnişoare
• tinere
• de fecioare
• fetele
• fetelor
• fecioarele

Примери за използване на Девойки на Български и техните преводи на Румънски

Здравейте, девойки.
Bună, fetelor.

овластяване на всички жени и девойки.
abilitarea tuturor femeilor și fetelor.

Разбира се, девойки!
Bineînţeles, fetelor.

Слушайте, девойки.
Ascultaţi, fetelor!

Девойки, здравейте!
Bună, fetelor.

Девойки готови ли сте?
Sa mergem- Sunteti gata, fetelor?

овластяване на всички жени и девойки.
împuternicirea tuturor femeilor şi a fetelor.

Нали така, девойки?
Corect, fetelor?

О, девойки!
O, fetelor.

овластяване на всички жени и девойки.
emanciparea tuturor femeilor şi fetelor.

Аз не исках да бъда груб, девойки.
Nu vreau sa fiu necioplit, fetelor.

Нашите девойки трябва да се бият,
Tinerii noastrii trebuie sa se straduiasca,

Всички девойки се разбягали към близките годи, за да се спасят.
Toate rudele fetei au fugit să se ascundă.

Огромното мнозинство майки, вдовици и девойки живеят съвършено друг живот.
Uriaşa majoritate a mamelor şi a văduvelor şi a fecioarelor trăiesc o altă viaţă.

Ти все още ли спасяваш девойки и убиваш чудовища?
Încă mai salvezi fecioare şi ucizi monştrii?

В това се състоят последните съобщения между две девойки.
Aici este ultimul schimb de mesaje între cele două tinere.

Три от всеки десет девойки са имали поне веднаж период на булимия.
Trei adolescente din zece se confrunta cu cel putin o criza de bulimie.

Три девойки изчезнали от дома на дядо си!
Trei copii, dispăruți din casa bunicilor!

Добре, прекрасни девойки, на сцената, моля.
Îi rog pe fetele frumoase, să vina pe scena.

Три девойки изчезнали от дома на дядо си!
Trei copii, disparuti din casa bunicilor!