TINERE - превод на Български

• млади
• младежо
• малки
• момко
• жени
• момичета
• младите
• млада
• младо
• младеж
• младежи
• малките
• младежите
• малкия

Примери за използване на Tinere на Румънски и техните преводи на Български

nu ai bani, tinere.
нямаш пари, младежо.

Tineri și tinere, vă rog: nu stați la coada istoriei.
Момчета и момичета, моля ви не се поставяйте назад в историята.

Anchetăm uciderea a câteva tinere din localitate.
Разследваме убийствата на няколко местни жени.

Aceste fete erau tinere.
Тези момичета са млади.

Datorită tinere, pentru voi, va veni la nuntă în haine de lux.
Младите, благодарение на вас, ще дойде на сватбата в луксозни дрехи.

Suntem femei tinere care nu au un salariu stabil
В момента си млада финансовонезависима жена

M-ai auzit, tinere?
Чуваш ли, момко?

Cum te cheamă, tinere frate furios?
Ти как се казваш, ядосани малки братко?

Deci, tinere, cu ce medie ai luat licenta asta?
Така че, младеж. Какъв е средният успех на твоята диплома?

Tinere, ăsta e pentru tine.
Това е за теб, младежо.

Trei tinere împart un apartament în Londra.
Те са четири момичета, които делят апартамент в Лондон.

În mașină lui se aflau două tinere care au suferit răni ușoare.
В колата е имало и две жени, които са пострадали леко.

Bestiile acestea sunt tinere.
Още са млади.

Hormonii unei amante tinere pot revigora temporar un bătrân.
Хормоните на една млада любовница могат временно да съживят всеки старец.

Tinere fructe ar trebui să fie utilizat imediat, sau se va deteriora rapid.
Младите плодове трябва да се използва веднага, или те бързо ще се влоши.

Şi tu tinere?
А ти, момко?

Eu scriu cantece care fac acele fete tinere plânge.
Аз пиша песните, който карат тези малки момичета да плачат.

Şi, tinere, te iubeşte şi pe tine!
И младежи, Той ви обича!

In locul tau, tinere, as fii foarte atent.
На твое място, младеж, много ще внимавам.

Tinere, tu și eu.
Младежо, ти и аз.