МОМИЧЕТАТА - превод на Румънски

• fetele
• femeile
• fetiţele
• fete
• fetelor
• fata
• femei
• femeilor

Примери за използване на Момичетата на Български и техните преводи на Румънски

Както Фулър с момичетата.
Ca Fuller cu fetiţele.

И със сигурност, не е заради момичетата.
Si cu siguranta n-o faci pentru femei.

Разказа ми за града, в който е израснал, момичетата, които бил изчукал.
Îmi zicea de orăşelul unde crescuse. Fetiţele pe care le"făcuse".

И така, нека да преминем към момичетата.
Şi aşa, să ne mutăm la femei.

Кой ще знае, че момичетата са направени от това!
Cine ar fii ştiut ca din acestea sunt fetiţele făcute!

Момичетата най-добре знаят какво искат момичетата.
Femeile stiu cel mai bine ce-si doresc alte femei!

Мисля, че знам какво правят с момичетата.
Cred că ştiu ce fac cu fetiţele.

Виж какво, не можем просто да хвърлим момичетата на улицата.
Uite. Nu putem arunca fetiţele în stradă.

Момчетата обикновено тежат повече от момичетата.
De obicei, băieţii cântăresc mai mult decât fetiţele.

Том, аз ще взема момичетата.
Tom, voi lua fetiţele la mine.

Обидно е, защото и момичетата са атлети.
Asta e jignitor, fiindcă şi fetiţele sunt sportive.

В противен случай, момичетата дрехи могат да се появят петна от кръв.
La urma urmei, hainele fetei pot avea pete de sânge.

Нима момичетата, занимаващи се с борба, да имат рога?
Face fată Luptătorii au coarne pe cap?

Знам, че момичетата си мечтаят, но това никога няма да се случи.
Ştiu că o fată poate visa dar asta nu se va întâmpla niciodată.

Веднъж вече купихме курабийки от момичетата скаути.
Îi cumperi fetei prăjituri o dată.

Не мислех, че си от момичетата, които могат да връзват папионка.
Nu credeam că eşti genul de fată care ştie cum să lege un papion.

Момичетата харесват ли тази люлякова гадост?
Fetei îi place prostia aia de liliac?

Ако можех да избера някое от момичетата тук, бих избрал теб.
Dacă aş alege orice fată de aici, te-aş alege pe tine.

Не, момичетата харесват флота.
Nu, fetei din loja îi place flota.

Спането е за момичетата от Гама, не за кандидатките.
Somnul e pentru fetei Gama, nu pentru nou-venite.