Примери за използване на Едноименния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
която прилича на лъв и се е превърнала в символ на едноименния германски град.
ca un leu și a devenit un simbol al orașului german cu același nume.е друго лекарство, което съдържа едноименния антибиотик.
este un alt medicament care conține antibioticul eponim.Ender's Game) е американски научнофантастичен филм от 2013 г., базиран на едноименния роман на Орсън Кард.
este un film american science fiction de acțiune bazat pe romanul omonim scris de Orson Scott Card.Закуска в Тифани“ сюжетът на книгата е познат на мнозина благодарение на едноименния филм.
Mic dejun la Tiffany's” complotul cărții este cunoscut multora mulțumiri filmului cu același nume.Името е свързано с мечката кодиак, която живее на едноименния остров близо до южния бряг на Аляска.
Numele face referire la ursul Kodiak care trăiește pe o insulă omonimă lângă coasta sudică a Alaskăi.въпреки че сюжетът на едноименния филм е познат на мнозина.
complotul filmului cu același nume este cunoscut pentru mulți.Чудесен пример за фаталистичен човек може да се намери в литературата в едноименния роман„Герой на нашето време“, написан от Лермонтов.
Un mare exemplu de om fatalist poate fi găsit în literatura de specialitate în romanul eponim„Eroul timpului nostru”, scris de Lermontov.която идва от епичната и едноименния телевизионен сериал"Бойна звезда: Галактика".
serialul TV omonim"Battlestar Galactica".Опети е роден на 23 март 1951 във Версай, във едноименния диоцез.
Michel Aupetit s-a născut la data de 23 martie 1951 în Versailles, în dieceza cu același nume.Фърб завоевание две измервания се основава на историята на едноименния сериал, толкова много хора тук виждам познати герои.
Ferb cucerire două măsurători se bazează pe povestea din seria omonim, atât de mulți aici vedea personaje familiare.южната част на Франция, където някога е произлязла от едноименния стил.
unde a luat odinioară originea sa din stilul eponim.който се намира на едноименния хълм.
care se află pe dealul cu același nume.Атмосферата и идеята на Battlestar Galactica Online са заимствани от едноименния телевизионен сериал"Бойна звезда: Галактика".
Atmosfera si ideea de Battlestar Galactica Online au fost împrumutate de la serialul TV omonim"Battlestar Galactica".на 5 километра южно от едноименния град.
la 5 km sud de orașul cu același nume.в околната среда и Горски науки представлява логично продължение на едноименния първо Cycle игрище(бакалавър Course), Клас L25.
Științe reprezintă Forest extinderea logică a cursului primul ciclu omonime(Bachelor curs), clasa L25.Котешко око предполага, имитация на едноименния камък, благодарение на което се случва преображение на ноктите.
Ochii de pisică presupune imitarea omonim de piatră, datorită căreia are loc schimbarea la față a unghiilor.Книгата получи екранна реализация в едноименния филм през 1982 година със Силвестър Сталоун в главната роля на ветеран от Виетнам.
Cartea a fost adaptată într-un film omonim în 1982, în care Sylvester Stallone a jucat rolul unui veteran al războiului din Vietnam.Той беше прославен от френския писател в едноименния му роман за парче кожа, което изпълни желанията.
El a fost glorificat de scriitorul francez în romanul său eponim despre o bucată de piele care a împlinit dorințele.След основаването си в едноименния горнофранконски град фирма REHAU се установявя първо в Германия
După ce a fost înfiinţată în oraşul omonim din Franconia Superioară, compania REHAU s-aбеше пълен с приключения, в най-добрите традиции на едноименния литературен жанр.
era plina de aventura, in cele mai bune traditii ale genului literar eponim.
