ЕЗИКА - превод на Румънски

• limba
• limbajul
• limbi
• limbă
• limbii
• limbaj
• limbajului
• limbaje

Примери за използване на Езика на Български и техните преводи на Румънски

Мърдок говори езика.
Murdock vorbeste limba.

Подуване на гърлото или езика.
Umflarea gâtului sau a limbii.

Без да знам езика, нищо не беше възможно.
Fără limbă, nu se putea face nimic.

Доколкото мога говоря езика ви.
Vorbesc cât pot limba voastră.

Надули са се устните, лицето и езика му.
Umflarea buzelor, a feţei şi a limbii.

Говори четири езика, три от тях са руски,
Vorbeste patru limbi străine, trei din ele fiind rusă,

Бяло или сиво-бяло покритие върху средната част на езика.
Acoperire albă sau gri cenușie pe partea de mijloc a limbii.

Това с езика… Доун го умее.
Inelul din limbã, lui Dawn i-a plãcut.

Подуване на устните и езика.
Umflare a buzelor şi a limbii.

Развържи си езика, иначе ще те застрелям!
Închide-ţi gura sau te împuşc!

Това е в основата на езика и надраскате.
Acesta este situat la baza limbii si a laringelui.

Нека погледна езика, става ли?
Să ne uităm la limbă, ok?

Подуване на устните и езика.
Tumefierea buzelor şi a limbii.

Владее пет езика, а също така е работил и като преводач от френски.
A fost acreditat cu cinci limbi și a continuat cariera de traducător-interpret.

Подуване на лицето или езика.
Umflarea feţei sau a limbii.

Прости езика ми, но те са шибани чудовища. Нали?
Scuzaţi-mi franceza, dar sunt nişte monştri nenorociţi, nu-i aşa?

Подуване на лицето, гърлото или езика.
Umflarea feţei, gâtului sau a limbii.

Днес в света се говорят 7102 езика.
Există cel puţin 7.102 limbi 'vii' cunoscute în ziua de astăzi.

Преводът на езика на производството по всяко от делата се организира от секретаря.
Grefierul asigură efectuarea traducerii în limba de procedură în fiecare caz în parte.

Съществуват поне 7102 познати живи езика в днешния свят.
Există cel puţin 7.102 limbi 'vii' cunoscute în ziua de astăzi.