ЕКЗЕКУТИРАЛИ - превод на Румънски

• executat

Примери за използване на Екзекутирали на Български и техните преводи на Румънски

евреите го убили- че евреите го екзекутирали, заради някой от доктрините му и т. н.
iudeii L-au ucis- că iudeii L-au executat datorită anumitor doctrine și ȋnvățături și așa mai departe.

общо 114, и ги екзекутирали.
114 în total, şi i-au executat.

изфабрикували набързо скалъпени поредица пародийни съдебни процеси и безцеремонно Го екзекутирали чрез разпъване на кръст.
au instrumentat o serie de parodii de judecăți aranjate în grabă și L-au executat fără întârziere prin crucificare.

в най-тежкият момент те хвърлили жребий, екзекутирали ги и ги изяли.
le-au hotărât soarta, i-au executat si i-au mâncat.

са екзекутирали поголовно повече от 7 000 деца
au executat sumar peste 7 000 de băieţi

Екстремисти от Ислямска държава вероятно са екзекутирали над 300 бивши иракски полицаи преди три седмици и са ги погребали в масов гроб край град Хамам ал Алил южно от Мосул,
Militanti ai gruparii Statul Islamic ar fi ucis peste 300 de fosti politisti irakieni in urma cu trei saptamani si i-ar fi ingropat intr-o groapa comuna in apropierea orasului Hammam al-Alil,

прикрепените към него тайни служби са екзекутирали всички президенти на Чеченската Република Ичкерия- Джохар Дудаев,
organizațiile de securitate afiliate de stat au ucis toți președinții Republicii Cecene separatiste Ichkeria,

Според легендата, манастирът е бил издигнат върху хълм, където мюсюлманските нашественици екзекутирали грузински князе Давид
Vom vizita Mănăstirea Motsameta- legenda spune că a fost construită pe locul în care invadatorii musulmani au executat domnii georgieni David

Лахи Брахимай са измъчвали и екзекутирали сръбски и ромски пленници в лагера"Ябланица" през 1998 г.
Lahi Brahimaj au torturat şi executat prizonieri sârbi şi rromi în lagărul din Jablanica în 1998.

след като терористите, свързани с ИД(Ислямска държава), екзекутирали седем християни в града за по-малко от месец.
după ce teroriști afiliați cu Statul Islamic au executat șapte creștini din oraș în decurs de mai puțin de o lună.

само преди пет години, екзекутирали един злодей и убиец,
când a fost executat la Geneva un criminal,

Ще екзекутират лидерът на бунтовниците.
Este executat un lider rebel.

Освен това току-що екзекутирах човека, който уби жена ти.
Că tocmai l-am executat pe cel care ti-a ucis sotia.

Тя ще ме екзекутирани, както сигурно порове са порове!
O să mă executat, la fel de sigur, deoarece dihorii sunt dihori!

Ще бъдеш екзекутирана, а аз ще бъда измъчван заради Лексикона.
Vei fi executat, și voi fi torturat pentru Lexiconul.

Охранителят, когото Люк екзекутира… не е първия убит от някой от семейство Капела.
Paznicul ca Luke executat… Nu a fost prima persoana ca Capellas ucis.

Разбира се, екзекутира собствения си приятел, доктора.
Desigur, ţi-ai executat… Propriul bun prieten, doctorul.

Току-що екзекутирах един от заложниците.
Tocmai ce am executat primul dintre ostatecii coloniali.

Ислямска държава" е екзекутирала 15 свои членове.
Statul Islamic a executat 15 dintre membrii săi.

Ако екзекутират Слоун, трябва да е за престъпление, което е извършил.
Sloane ar trebui executat pt o crimă pe care a comis-o.