ЕКОМАРКИРОВКА - превод на Румънски

• eticheta ecologică
• etichetare ecologică
• etichetă ecologică
• etichete ecologice
• etichetei ecologice
• etichetarea ecologică
• eticheta
• acordare

Примери за използване на Екомаркировка на Български и техните преводи на Румънски

(13) В дългосрочен план схемата за екомаркировка следва предимно да се самофинансира.
(13) pe termen lung, sistemul de acordare a etichetei ecologice trebuie să se autofinanţeze în mare parte.

Когато критериите за екомаркировка изискват производствените обекти да отговарят на определени изисквания,
Dacă criteriile de acordare a etichetei ecologice impun anumite condiţii instalaţiilor de producţie, aceste condiţii trebuie

Предпочитайте безвредни за околната среда перилни препарати с официална екомаркировка- например екомаркировката на ЕС или скандинавската екомаркировка..
Preferați detergenții ecologici cu o etichetă ecologică oficială- de exemplu, eticheta UE ecologică sau eticheta ecologică Nordic.

Дял на почистващите агенти(%) с екомаркировка от тип I по ISO(14)(напр.
Ponderea agenților de curățare(%) cu o etichetă ecologică ISO de tip I(14)(de exemplu,

мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

продуктите, които получат екомаркировка, не трябва да съдържат опасни вещества.
produsele pentru care s-a acordat o etichetă ecologică nu trebuie să conţină substanţe periculoase.

Регламент(ЕО) № 1980/2000 предвижда, че следва да бъдат установени специални критерии за екомаркировка по продуктови групи.
Regulamentul(CE) nr. 66/2010 prevede stabilirea, pentru fiecare grup de produse, a unor criterii specifice de acordare a etichetei ecologice a UE.

от която зависи най-взискателната екомаркировка в нашия сектор.
de care depinde cea mai exigentă etichetă ecologică a sectorului nostru.

на текста„ЕКОенергия- мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

(2) Регламент(ЕО) № 1980/2000 предвижда, че следва да бъдат определени специфични критерии за присъждането на знака за екомаркировка по продуктови групи.
(2) Regulamentul(CE) nr. 1980/2000 prevede stabilirea anumitor criterii pentru eticheta ecologică, pe categorii de produse.

мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

мрежа и екомаркировка“.
Rețea și etichetăecologică”.

които имат екомаркировка.
cantitățile care au o etichetă ecologică.

преди да се получи Екомаркировка.
înainte de primirea Etichetei Ecologice. III.

Системите/уредите за ОВК, монтирани в рамките на срока на валидност на лиценза за екомаркировка на ЕС, трябва да са оборудвани със система за автоматично изключване при отваряне на прозорците
Sistemele/aparatele de climatizare instalate în perioada de valabilitate a licenței pentru eticheta ecologică a UE trebuie să fie echipate cu un dispozitiv de oprire automată la deschiderea ferestrelor

Бих искал да насоча вниманието ви към важността от реформиране на схемата за екомаркировка и към необходимостта да се опрости системата посредством намаляване на административните тежести, свързани с използването на маркировката,
Doresc să atrag atenţia asupra importanţei reformulării sistemului comunitar de etichetare ecologică şi asupra necesităţii de a simplifica sistemul prin reducerea sarcinilor administrative implicate în utilizarea etichetei

За изискване 2 притежателят на лиценз информира компетентния орган за нов монтаж на тоалетни в рамките на срока на лиценза за екомаркировка на ЕС, заедно със съответната подкрепяща документация.
În ceea ce privește cerința(b), titularul licenței trebuie să furnizeze organismului competent informații cu privire la instalarea de noi toalete în perioada de valabilitate a licenței pentru eticheta ecologică a UE, împreună cu documentația justificativă corespunzătoare.

Изискванията за оценяване на съответствието на специфични продукти с критериите за екомаркировка и удостоверяването на това съответствие за присъждане на екомаркировката, разгледани в член 9, параграф 1, се определят за всяка продуктова група, заедно с критериите за присъждане на екомаркировка..
Cerinţele pentru evaluarea respectării de către anumite produse a criteriilor pentru eticheta ecologică şi pentru verificarea condiţiilor de utilizare a etichetei ecologice menţionate la art. 9 alin.