ЕКСПЛОЗИВЪТ - превод на Румънски

• explozibilul
• explozivul
• C-4

Примери за използване на Експлозивът на Български и техните преводи на Румънски

Като експлозивът, който намерихме върху корпуса на самолета.
Ca RDX, care e un exploziv găsit de noi pe fuzelajul avionului.

Експлозивът е използван в определен вид гилза, наречена Дъха на дракона.
Un explozibil folosit la o muniţie numită respiraţia dragonului.

Експлозивът беше просто отклонение, за да не може тя да го види.
Explozia a fost doar o diversiune ca sa nu il poata vedea.

Експлозивът е на основата на метиламин.
Explozibilul bombei are o bază de metilamină nitrat.

Експлозивът е зареден,
Explozibilii săi vor fi armaţi,

Експлозивът е поставен.
Încarcatura este pusa.

Казаха… че експлозивът, който открихме днес… е дело на някакъв голям терорист.
Au spus ca bomba care a explodat azi-dimineata e mana unui mare terorist.

Експлозивът беше малко.
Încărcătura explozivă a fost mică

Второ, защо експлозивът е сложен чак тук?
În al doilea rând, de ce să pui încărcătura tocmai aici?

Каза, че знае къде е експлозивът.
A spus că ştie unde sunt explozibilii.

Изглежда момчето знае къде е експлозивът.
Se pare că băiatul ştie unde explozibilii.

знае къде е експлозивът.
ştie unde sunt explozibilii.

Земята загуби и експлозивът изкопа яма.
iar explozibilul a creat o groapă.

Експлозивът е бил дериват на трицерона
Explozivul era un derivat de triceron.

По време на разследването стана ясно, че експлозивът, използван за убийството на г-н Даял, е от тези фабрики.
În urma anchetei… am aflat că explozivul folosit în atentatul asupra ministrului Dayal… provenea din aceste fabrici.

Експлозивът може би ще е достатъчно мощен, за да взривим деускорителя.
BF-8 ar putea fi suficient de putere de foc pentru a arunca în aer unitatea de decelerare.

Експлозивът е щял да убие
Dispozitivul ar fi putut să omoare

Освен ако признае, че експлозивът не е бил за него. И че е нямал идея,
Cineva care să spună că bombele erau pentru el şi Karim nu avea nicio idee

Мислех си много за експлозивите напоследък… след като стъпах на една.
M-am gândit mult la explozibili în ultima vreme… de când am călcat pe unul.

Пълно е с експлозиви, разбрахте ли ме?
E plină de exploziv, staţi la distanţă?