ЕКСЦИПИЕНТИ - превод на Румънски

• excipienți
• excipienţi
• excipienții

Примери за използване на Ексципиенти на Български и техните преводи на Румънски

Списъкът на ексципиентите, които трябва да бъдат посочени върху етикета на лекарствения продукт и начина, по който тези ексципиенти трябва да бъдат обозначени;
Lista excipientilor care trebuie sa apara pe eticheta medicamentului si modul in care acesti excipienti trebuie sa fie indicati;

Азалептин се предлага в таблетки, съдържащи в състава си 100 mg клозапин и ексципиенти(лактоза монохидрат,
Azaleptina este disponibilă în comprimate care conțin în compoziție 100 mg clozapină și excipienți(lactoză monohidrat,

В областта на фармацевтичните продукти, наноматериалите се използват най-често като ексципиенти, т. е. вещества,
În domeniul produselor farmaceutice, nanomaterialele sunt utilizate în principal ca excipienți, adică substanțe care servesc drept vehicul

(1) Продуктът се състои от коприна фиброин(основен компонент) и други козметични ексципиенти(малки компоненти),
(1) Produsul este format din fibroin de mătase(component major) și alți excipienți cosmetice(componente minore),

с добавяне на различни ексципиенти.
cu adăugarea unei varietăți de excipienți.

качествени контролирани съгласно стандартите на фармацевтични ексципиенти FDA и CFDA.
în conformitate cu standardele FDA si CFDA de excipienți farmaceutici controlate de calitate.

наричани ексципиенти, които помагат за осигуряването на необходимата форма,
cunoscute sub denumirea de excipienți, care ajută la obținerea texturii

като основен процес на екстракция, който позволява да не се използват инертни ексципиенти.
ca principal proces de extracţie care îi permite să nu utilizeze excipienţi inerţi.

активните съставки или ексципиенти, нито дава определения на различните участници в мрежата за доставки,
ingredientele active sau excipienții, și nici o definiție a diferitelor părți implicate în circuitul de distribuție,

който не включва количествен анализ на всички активни вещества(или на всички ексципиенти, които подлежат на същите изисквания като активните вещества).
care nu include dozarea tuturor substanţelor active(sau a tuturor excipienţilor supuşi aceloraşi exigente ca şi substanţele active).

който не включва количествен анализ на всички активни вещества(или на всички ексципиенти, които подлежат на същите изисквания като активните вещества).
care nu include dozarea tuturor substantelor active(sau a tuturor excipientilor supusi acelorasi exigente ca si substantele active).

Да провери автентичността и качеството на активните вещества и на ексципиентите.
Sa verifice autenticitatea si calitatea substantelor active si a excipientilor.

Сред ексципиентите 1 mg калциев стеарат,
Printre excipienți, 1 mg stearat de calciu,

Да не се използва при свръхчувствителност към съединенията от класа на фенилпиразолите или към някой от ексципиентите.
Nu se utilizează în caz de hipersensibilitate cunoscută la componenţi din grupa fenilpirazolului sau la oricare dintre excipienţi.

които имат подобен състав и малка разлика в ексципиентите.
care au o compoziție similară cu o mică diferență în excipienți.

Да не се използва в случаи на свръхчувствителност към макролидни антибиотици или към някой от ексципиентите.
Nu se utilizează în caz de hipersensibilitate faţă de antibioticele macrolide sau oricare dintre excipienţi.

Основа, ексципиенти, ментол.
Basis, excipienți, mentol.

Лекарството не съдържа ексципиенти.
Medicamentul nu conține excipienți.

Друго лекарство съдържа ексципиенти.
Un alt medicament conține excipienți.

Производителите или вносителите на ексципиенти.
Fabricanților și importatorilor de excipienți.