ЕЛАСТИЧНОСТ - превод на Румънски

• elasticitate
• elasticitatea
• elasticității
• elasticităţii
• ductilitate

Примери за използване на Еластичност на Български и техните преводи на Румънски

Друга причина за намалена еластичност на тъканите са предишните наранявания(тъканта на белега не съдържа еластични влакна
Un alt motiv pentru scăderea elasticității țesuturilor sunt leziunile anterioare(țesutul cicatrizat nu conține fibre elastice

Резултатът от разширените вени е загубата на еластичност на вените, промяна в тяхната форма,
Rezultatul venelor varicoase este o pierdere a elasticității venei, o schimbare a formei,

Той беше дори малко количество допринася за възстановяването на плътност и еластичност на кожата и я предпазва от неблагоприятни външни влияния
Chiar și o mică cantitate contribuie la restabilirea densității și elasticității pielii, îl protejează de influența negativă din exterior

Процедурата за лечение, наречена пневмомасаж на тимпаничната мембрана, е показана на пациенти със признаци на загуба на еластичност и естествените свойства на тази еластична мембрана.
Procedura de tratament numită pneumomassage a membranei timpanice este indicată pacienților cu semne de pierdere a elasticității și a proprietăților naturale ale acestei membrane elastice.

Ако причината за развитието на подуване под очите не е във вътрешната патология еластичност на кожата, а в загубата на еластичност тогава можете да използвате специални.
Dacă cauza dezvoltării umflăturii sub ochi nu este în patologia internă, ci în pierderea elasticității și elasticității pielii, atunci puteți utiliza produse cosmetice speciale.

забавят процеса на загуба на еластичност на лещата и подобряват метаболизма в тъканите на окото.
încetinesc procesul de pierdere a elasticității de către lentile și îmbunătățesc metabolismul în țesuturile oculare.

Тяхната комбинация със специалната формула позволява да се отървете от основните причини за хъркането- загуба на еластичност на мускулната тъкан на мекото небце.
Combinația lor cu formula speciala permite de a scăpa de principalele cauze ale sforăitului- pierderea elasticității țesutului muscular al palatului moale.

загубата на еластичност и в резултат на това увреждане.
pierderea elasticității lor și, ca rezultat, deteriorarea.

което предотвратява загубата на еластичност и еластичност на кожата.
care împiedică pierderea elasticității și elasticității pielii noastre.

понижена еластичност и тонус на стените,
scăderea elasticității și tonusului pereților,

придава еластичност и гъвкавост на продукта.
ceea ce conferă elasticității și flexibilității produsului.

Съставките, богати на капсули Flexa Plus New, ще помогнат за поддържането на висока гъвкавост и еластичност на ставните елементи, като костите, сухожилията и сухожилията.
Ingredientele bogate din Flexa Plus New pentru articulații va vor ajuta la mentinerea unei flexibilitati ridicate si a unei elasticitati a articulatiilor, cum ar fi oasele, tendoanele si ligamentele.

Ядрото на матракът Air Air е специално разработено след изследвания, целящи по-висока еластичност и по-добра вентилация.
Saltea al carui nucleu este dezvoltat in urma unor cercetari care au avut ca scop obtinerea unei elasticitati ridicate si a unei ventilatii mai bune.

Това съществено протеин осигурява еластичност на кожата, помагайки да се появи по-млада и здрава.
Această proteină esențială oferă pielii elasticitate, ajutând-o să pară mai tinerească și sănătoasă.

Фосфорът прави къдрици еластичност, лъскава, ги обгръща невидим,
Fosfor face bucle elasticitate, strălucitor, învăluindu-le invizibile,

Поради своята уникална еластичност(1200%) EshaElastic притежава отлична способност за премостване на пукнатини.
Datorita elasticitatii sale unice- 1200%- prezinta o capacitate deosebita de acoperire a crapaturilor.

по-специално еластичност, дори и в най-тежките климатични условия, с ниски температури през зимата.
în special, elasticitate, chiar și în condițiile climatice cele mai severe, cu temperaturi scăzute în timpul iernii.

За да се постигне висока еластичност на материала, производителите добавят доста голям брой пластификатори(до 40%), чието изпарение е токсично.
Pentru a obține o elasticitate ridicată a materialului, producătorii adaugă un număr destul de mare de plastifianți(până la 40%), a căror evaporare este toxică.

Той също така дава добра пълнота и еластичност, оставяйки косата копринена и нежна на допир.
Acesta oferă, de asemenea, plinătatea bun și elasticitate, lasand parul matasos si delicat la atingere.

масивната дървесина запазва достатъчна еластичност при запазване на определена температура,
lemnul solid păstrează o elasticitate suficientă, menținând o anumită temperatură,