ЕЛВИС ПРЕСЛИ - превод на Румънски

• elvis presley

Примери за използване на Елвис пресли на Български и техните преводи на Румънски

Много хора знаят картината, направена на 21 декември 1970 г., в която Елвис Пресли разклаща ръката си
Mulți oameni cunosc fotografia făcută pe 21 decembrie 1970, în care Elvis Presley își scutură mâna

което значи, че вселената, която познаваме е алтернатива на вселената в която Ал Гор е президент, а Елвис Пресли е още жив.
suprapus peste universul cunoscut este un univers alternativ unde Al Gore este preşedinte şi Elvis Presley este încă în viaţă.”.

където били събрани нови данни за идентичността на ползваното от Елвис Пресли в Германия BMW 507, които били потвърдени и от издирените в САЩ доказателства.
unde se acumulaseră noi informaţii despre identitatea BMW 507 utilizat de Elvis Presley în Germania.

вселената, която познаваме е алтернатива на вселената в която Ал Гор е президент, а Елвис Пресли е още жив.
există un univers alternativ, unde Al Gore este președinte și Elvis Presley este încă înviață”.

а мъжете- като Елвис Пресли.
bărbaţii ca Elvis Presley.

големия и световно известен певец Елвис Пресли започнал да се появява на сцената с такава прическа, милиони мъже започнали да го имитират.
renumitul cântăreț Elvis Presley a început să apară pe scena cu o asemenea coafură, milioane de oameni au început să-l imite.

е само в една от възможните алтернативи, което значи, че вселената, която познаваме е алтернатива на вселената в която Ал Гор е президент, а Елвис Пресли е още жив.
ceea ce înseamna ca suprapus peste universul cunoscut este un univers alternativ unde Al Gore este presedinte si Elvis Presley este înca în viata.".

Внучките близначки на Елвис Пресли бяха отнети от родителите им от притеснени социални работници, след като майка
Nepoatele gemene ale lui Elvis Presley au fost luate din grija părinților de asistenții sociali după ce mama lor,

Едната церемония бе извършена от един представител на Елвис Пресли, а Сийл носеше кефал, а Клъм носеше плитки
O ceremonie a fost oficiată de un impresionant al lui Elvis Presley, iar Seal purta un mullet,

Внучките близначки на Елвис Пресли бяха отнети от родителите им от притеснени социални работници,
Nepoatele gemene ale lui Elvis Presley au fost luate de către asistenţa socială,

За всички фенове на Елвис Пресли и игрите със скрити предмети,
Pentru toti fanii lui Elvis Presley si ai jocurilor Hidden Object,

Корус" надмина Елвис Пресли като художника, повечето от песните, които са били
În februarie 2011,„Corul“ a depășit Elvis Presley ca artist,

Отново 1956 година става година на развлеченията: освен успеха на Елвис Пресли, Мерилин Монро и други, в тази година
A fost un an de divertisment- pe lângă Elvis Presley, Marilyn Monroe si Doris Day,

Харисън- Hofner Club 40, която бе продадена на 430 000 долара, Fender Telecaster от розово дърво, изработена за Елвис Пресли през 1968 г., която намери купувач за 115 200 долара.
o chitară Fender Telecaster din lemn de trandafir fabricată pentru Elvis Presley în 1968, care a ajuns la un nou proprietar în schimbul sumei de 115.200 de dolari.

която познаваме е алтернатива на вселената в която Ал Гор е президент, а Елвис Пресли е още жив.
exista un univers alternativ, unde Al Gore este presedinte si Elvis Presley este inca in viata.”.

на рокендрола през 1997 г. на тяхната почетна грамота е написано, че само Елвис Пресли,„Бийтълс“, Майкъл Джексън,
pe placa lor din Rock and Roll Hall of Fame scrie:"Doar Elvis Presley, The Beatles,

Джаки Уилямс, Елвис Пресли и Робърт Кей.
Jackie Wilson, Elvis Presley si Robert K.

където се надяват да направят удара на живота си- да убедят с всички възможни средства Елвис Пресли и мениджъра му полковник Паркър,
Zak merg la Las Vegas în speranța că îi vor convinge pe Elvis Presley și pe managerul său, colonelul Parker,

И Елвис Пресли.
La fel şi Elvis Presley.

На Елвис Пресли.
Lui Elvis Presley.