ЕЛЕГАНТНИЯ - превод на Румънски

• elegant
• elegantul
• elegantă
• elegante
• spilcuit

Примери за използване на Елегантния на Български и техните преводи на Румънски

антивирусът го прави сам с елегантния си и изчистен интерфейс.
antivirusul compensează având o interfață elegantă și raționalizată.

Бриджит Бардо е родена в заможно парижко семейство на 28 септември 1934 година, тя живяла в елегантния 16-и район на Париж,
Bardot s-a născut într-o familie pariziană pe 28 septembrie 1934 și locuia în elegantul arondisment 16 din Paris,

за да отключат елегантния стил на възрастните хора.
de culoare și de formă, pentru a schimba stilul elegant al vârstnicilor.

В елегантния ресторант на място се сервират домашно приготвени гръцки специалитети за обяд или вечеря.
Vă puteţi bucura de arome greceşti de casă în atmosfera elegantă a restaurantului proprietăţii pentru prânz sau cină.

които придават елегантния си аромат на много от продуктите на Weleda.
care împrumută parfumul lor elegant multora dintre produsele Weleda.

избор от налични цветове, включително дръзкия Pimento/Ebony или елегантния Lunar/Ivory.
cum ar fi combinatia indrazneata Pimento/Ebony sau combinatia eleganta Lunar/Ivory.

Модата диктува различни цветове всеки сезон, но черно-белите комбинации са най-добрият избор за елегантния мъж.
Moda dicteaza haine diferite in fiecare sezon, dar negru si alb sunt cea mai buna alegere pentru o femeie eleganta.

Майката и бащата на Бруно хвърлят една екстравагантна парти в елегантния си дом в Берлин, за да отпразнуват промоцията на бащата на Бруно.
Mama și tatăl lui Bruno arunca o petrecere extravaganta in eleganta casa lor din Berlin pentru a sărbători promovarea tatălui lui Bruno.

Тя се вгледа в елегантния си брат през кръглите стъкла на очилата,
Îl privi pe fratele ei arătos prin lentilele rotunde ale ochelarilor,

Намерете хотели в елегантния център на града на пешеходно разстояние от най-известните музеи
Găsiţi un hotel în sofisticatul centru al oraşului, de unde puteţi ajunge

За да я поберем в елегантния нов MacBook обаче,
Însă pentru ca ea să se potrivească cu suplețea elegantă a noului Macbook,

днес е част от елегантния район 19(Доблинг).
el face parte din frumosul district 19(Döbling).

Така че сега имате нужда от момиче като трябва да се подготвят за първия полет на елегантния самолет.
Deci, acum ai nevoie de o fată ca să se pregătească pentru primul zbor pe avion chic.

Вдъхновен от елегантния дизайн на селските къщи в Напа
Inspirat de designul elegant al caselor rurale din Napa

средновековния град; Модика Баса(Modica Bassa), елегантния град на 19-и
oraşul medieval Modica Bassa- oraşul elegant din anii 1800/1900 şi Modica Sorda,

израснала в Кайро, Египет, където се връща след колежа да вмъкне семейство- елегантния си съпруг Дъг Дърст
ca să-şi încropească o familie""cu soţul ei spilcuit, Doug Durst,

Толкова бързо се отваря и затваря елегантния текстилен покрив на BMW Z4 Роудстър- и това може да става и по време на
Atât de repede se deschide şi se închide soft-top-ul elegant al BMW Z4 Roadster- iar acest lucru se realizează în timp ce conduci cu viteze de

От елегантния Bute Park
De la elegantul Bute Park

Докато мнозина от членовете на публиката бяха смаяни от ослепителните костюми на Шен Юн, елегантния танц и уникалния оркестър от китайски
În timp ce mulți membri ai auditoriului erau uluiți de costumele care îți luau ochii, de dansul elegant și de orchestra unicat ce conține

този 3-звезен хотел в елегантния квартал Шарлотебург в Берлин предлага помещения за настаняване на достъпни цени в непосредствена близост до известния търговски булевард Kurfürstendamm.
amplasat în Berlin, în elegantul district Charlottenburg, la câţiva paşi de renumitul bulevard comercial Kurfürstendamm, oferă conexiuni excelente de transport şi spaţii de cazare la preţuri accesibile.