ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ АВТОМОБИЛИ - превод на Румънски

• vehiculele electrice
• mașinile electrice
• automobilele electrice
• autovehiculele electrice
• maşinilor electrice
• vehiculelor electrice
• mașini electrice
• mașinilor electrice
• automobilelor electrice
• autovehicule electrice
• maşinile electrice

Примери за използване на Електрическите автомобили на Български и техните преводи на Румънски

Електрическите автомобили, включително батериите им,
Vehiculele electrice, inclusiv bateriile lor,

Целта ни е електрическите автомобили да съставляват 50% от продажбите ни до 2025.
Obiectivul nostru este ca mașinile electrice să reprezinte aproximativ 50% din vânzările noastre până în 2025.

Транспортни системи без водачи пренасят батериите за електрическите автомобили към поточната линия в точна последователност.
Sistemele de transport cu autopilot aduc bateriile pentru autovehiculele electrice la linia de asamblare doar în ordine.

По-специално, електрическите автомобили ще бъдат неразделна част от градската мобилност
Mai ales automobilele electrice, ca parte a flotelor de carsharing,

Електрическите автомобили отговарят на изискванията за облаги,
Vehiculele electrice beneficiaza de avantaje oferite de guvern,

Сега електрическите автомобили се нуждаят от зарядни станции, разположени на удобни места, за да се движат.
Mașinile electrice actuale au nevoie de locații convenabile construite pentru porturile de încărcare.

Литиево-йонните батерии, използвани в електрическите автомобили, сега идват на масовия пазар
Bateriile litiu-ion utilizate în automobilele electrice se îndreaptă acum spre piața masivă

За да се позволи автоматизирана комуникация между електрическите автомобили и зарядните станции,
Pentru a permite comunicarea automatizată între autovehiculele electrice şi punctele de încărcare, Volkswagen implementează standardul

Нашата цел е електрическите автомобили да съставляват 50% от всички продажби годишно до 2025 г.
Obiectivul nostru este ca mașinile electrice să reprezinte aproximativ 50% din vânzările noastre până în 2025.

Задължително изискване на международните стандарти е електрическите автомобили да не могат да се шофират, докато са включени в зарядна станция.
Cerinta obligatorie a standardelor internationale este ca vehiculele electrice sa nu poata porni de pe loc atunci cand sunt conectate la o statie de incarcare.

Те искаха също да пренесат основните характеристики на електрическите автомобили- тихи и спокойни,
De asemenea, au dorit sa transmita caracteristicile cheie ale vehiculelor electrice- fluiditate si silentiozitate,

От Bloomberg прогнозират, че електрическите автомобили ще станат конкурентоспособни по цена без субсидии след 2025 година.
Bloomberg estimează că automobilele electrice vor ajunge la un preț competitiv începând din 2025.

Електрическите автомобили все още не могат да влязат в масово производство, смята изпълнителният директор на японския автомобилен производител Toyota.
Autovehiculele electrice nu sunt pregătite încă pentru producția de masă este părerea președintelui producătorului auto japonez Toyota.

Електрическите автомобили дават на дизайнерите безпрецедентна свобода на осмисляне на пропорциите,
Vehiculele electrice oferă designerilor libertatea fără precedent de a regândi proporțiile,

Разбира се, в Porsche електрическите автомобили трябва да преминат същата строга тестова програма като спортните автомобили с двигатели с вътрешно горене.
Desigur, la Porsche, mașinile electrice trebuie să fie supuse aceluiași program riguros de testare ca și a mașinilor sport cu motoare cu combustie internă.

И накрая, ключът към поддържането на дълголетието на електрическите автомобили е закупуването на електрически велосипеди с високо качество,
În cele din urmă, cheia pentru menţinerea longevitate a vehiculelor electrice este de a cumpăra biciclete electrice cu înaltă calitate,

хлъзгавият път е донесъл много рискове за безопасността на семейството на електрическите автомобили.
drumul alunecos a adus multe riscuri de siguranță pentru familia de mașini electrice.

Литиево-йонните батерии, използвани в електрическите автомобили, сега идват на масовия пазар и с тях трябва да се развият капацитетите за рециклиране.
Ultrasunete pentru reciclarea bateriilor litiu-ion Bateriile litiu-ion utilizate în automobilele electrice se îndreaptă acum spre piața masivă și, odată cu acestea, trebuie dezvoltate capacități de reciclare.

заяви, че електрическите автомобили биха могли да съставляват 10% от продажбите на нови коли до 2020.
estimeaza ca vehiculele electrice ar putea detine 10% din piata auto mondiala in 2020.

В Porsche електрическите автомобили трябва да преминат същата строга тестова програма като спортните автомобили с двигатели с вътрешно горене.
La Porsche, mașinile electrice trebuie să treacă prin același program riguros de testare ca și mașinile sport cu motoare cu combustie.