ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЙНАТА - превод на Румънски

• electrice
• electroenergetic
• alimentare
• energetic
• electricitate
• electrică
• electric

Примери за използване на Електроенергийната на Български и техните преводи на Румънски

Първоначалната оценка, загуба на космически апарати, настъпили в резултат на пълния провал на електроенергийната система или на борда на кабелната мрежа.
O estimare inițială, Pierderea nave spațiale a avut loc din cauza eșecului complet al sistemului de alimentare sau rețeaua de cablu la bord.

интегрирането на възобновяеми енергийни източници към електроенергийната мрежа.
la integrarea energiei regenerabile în reţeaua electrică.

При леките автомобили с електрически клапан прилагането на този метод може да доведе до разрушаване на електроенергийната система.
La autoturismele cu o supapă electrică, aplicarea acestei metode poate duce la defectarea sistemului de alimentare.

за интегрирането на възобновяемите енергийни източници в електроенергийната мрежа.
la integrarea energiei regenerabile în reţeaua electrică.

изпитване за съпротивление на контакт на електроенергийната система, а в други случаи е необходимо високо текущо изпитване.
testele de rezistență la contact ale sistemului de alimentare, iar alte ocazii au necesitat un test de curent ridicat.

надеждна работа на електроенергийната мрежа.
fiabilă a rețelei de alimentare.

Двата блока заедно ще произвеждат допълнително 350 MW за електроенергийната мрежа на страната, заяви Станишев.
Cele două unităţi vor oferi încă 350 MW reţelei energetice a ţării, a declarat Stanişev.

В миналото в електроенергийната система господстваха вертикално интегрирани, често държавни,
În trecut, sistemele de energie au fost dominate de monopoluri integrate pe verticală,

Системата е в експлоатация от 2009 г. и на електроенергийната система в мястото на монтаж е извършил изключително добре.
Sistemul este operațional din 2009 și sistemul de alimentare de la locurile de instalare a efectuat extrem de bine.

През последните години, с бързото развитие на електроенергийната индустрия, експресната индустриална конкуренция става все по-ожесточена в пазарната среда.
odată cu dezvoltarea rapidă a industriei de energie electrică, concurența expresă a industriei este tot mai acerbă, în mediul de piață.

Покупните цени от електроенергийната мрежа са били в съответствие с официално определен ценоразпис за големи промишлени клиенти, установен за всяка провинция.
Prețurile de achiziție pentru energia electrică provenită din rețea respectau nivelurile de preț fixate în mod oficial la nivel de provincie pentru marii clienți industriali.

Разумно съвпадение на електроенергийната система, хидравлична система
Potrivire rezonabilă a sistemului de putere, sistem hidraulic

Горната палуба предлага на пътниците перфектен изглед към морето Неговите двигатели електроенергийната система витло задвижване,
Puntea superioară oferă pasagerilor o vedere perfectă la mare motoarele de putere, un sistem de propulsie cu elice,

Нейната двигатели електроенергийната система витло задвижване,
Motoarele de putere, un sistem de propulsie cu elice,

Комуникации в защита на електроенергийната система(медии, протоколи
Comunicații în protecția sistemelor de putere(medii, protocoale

Благодарение на новите правила за отговорностите във връзка с търговията и балансирането електроенергийната система ще бъде в състояние да поеме променливото производство на електроенергия от възобновяеми източници.
Datorită noilor norme privind responsabilitățile de comercializare și de echilibrare, sistemul de energie electrică va putea permite o producție variabilă de energie electrică din surse regenerabile.

Някои специфични изисквания на електроенергийната система(като например да се поддържа преходна стабилност на електроенергийната система).
Unele cerințe specifice ale sistemului de putere(cum ar fi pentru a menține stabilitatea sistemului tranzitoriu de putere).

Развитие на електроенергийната инфраструктура за свързване на Гърция към системата на UCTE
Dezvoltarea infrastructurii în domeniul energiei electrice pentru conectarea Greciei la sistemul UCTE

Неговите двигатели електроенергийната система витло задвижване,
Motoarele de putere, un sistem de propulsie cu elice,

Изолационните ботуши и изолиращите ръкавици са предпоставка за работа и поддръжка на електроенергийната система.
Boitele izolate și mănușile izolatoare sunt echipamente prealabile pentru funcționarea și întreținerea sistemului de alimentare electrică.