PUTERE - превод на Български

• сила
• власт
• мощност
• мощ
• енергия
• захранване
• могъщество
• надмощие
• способност
• правомощия

Примери за използване на Putere на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi stă în putere.
Извън правомощията ми е.

Prin urmare, trebuie să utilizăm această putere în mod responsabil.
Поради тази причина следва отговорно да използваме това правомощие.

Dar mai există un poliţist fără nicio putere deosebită.
Останал е един полицай без специални способности.

Are însă o incredibilă putere de adaptare.
При това те притежават невероятни способности за приспособяване.

Cu toate acestea, în acest caz, PWM va elimina doar 80% din putere.
В този случай обаче PWM ще премахне само 80% от захранването.

Tot ce vă stă în putere.
Всичко в правомощията ви.

Azi, nimeni nu mai are aceasta putere.
Днес никой вече не притежава такива способности.

Încă mai avem putere.
Все още имаме енергията.

Îţi stă în putere.
В правомощията ви е.

Aceasta ar putea crește tenacitate, putere și, de asemenea rezistenta.
Това може да повиши издръжливостта, енергията, а също и издръжливост.

Hiro, daca nu mai ai nicio putere… cum vei fura sabia?
Хиро, как ще откраднем меча, ако нямаш способности?

Dar nu ai nicio putere.
Но нямаш никакви способности.

vei avea vreo putere vreodată?
въобще ще проявиш някакви способности?

N-am nicio putere.
Нямам способности.

Este o pepinieră pentru putere şi pentru privilegii.
То е развъдник на способности и привилегии.

apăsaţi butonul de putere.
натиснете бутона на захранването.

E prea multă putere!
Енергията е твърде много!

Sunt surprins că ai destulă putere să vii la serviciu azi.
Изненадан съм, че имаш достатъчно сили да дойдеш на работа днес.

Recunoașteți-vă propria voastră putere și demnitate ca războinicii spirituali care sunteți.
Признайте силата си и достойнството си, защото вие сте духовни воини.

Nu mai am putere sa ma joc cu tine, Hong Tae Seong.
Нямам сили да си играя с теб, Хонг Те Сунг.