ЕЛИМИНАЦИОННИЯТ ПОЛУЖИВОТ - превод на Румънски

• timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare
• timpul de înjumătăţire
• timpul de înjumătățire prin eliminare

Примери за използване на Елиминационният полуживот на Български и техните преводи на Румънски

бързото отделяне след локално приложение, елиминационният полуживот на активната свободна киселина при хората не може да бъде определен.
eliminării rapide după administrare topică, timpul de înjumătăţire plasmatică al acidului liber activ nu a putut fi determinat la om.

При пациенти с тежко увреждане на бъбречната функция(креатининов клирънс< 30 ml/ min) елиминационният полуживот може да бъде удължен чрез фактор 2.
Timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare poate fi prelungit cu un multiplu de 2 la pacienţii cu afectare severă a funcţiei renale(clearance- ul creatininei< 30 ml/ min).

Елиминационният полуживот на 9- хидрокси- рисперидон
Timpul de înjumătăţire prin eliminare al 9- hidroxi- risperidonei

При пациенти с умерена до тежка бъбречна недостатъчност елиминационният полуживот е подчертано удължен и AUC са увеличени 2- 3 пъти.
La pacienţii cu insuficienţă moderată până la severă, timpul de înjumătăţire plasmatică a fost semnificativ prelungit iar ASC a fost de 2- 3 ori mai mare.

многократно i. v. приложение елиминационният полуживот е между 3 и 4, 6 часа.
unei singure doze sau a mai multor doze, timpul de înjumătăţire prin eliminare variază între 3 şi 4, 6 ore.

Елиминационният полуживот, определен след интравенозно приложение,
Timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare, determinat în urma administrării intravenoase,

Елиминационният полуживот при пациенти с цироза може да е по-дълъг, а клирънсът да е
La pacienţii cu ciroză hepatică, timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare poate fi mai lung

Плазмообменът води до приблизително 50% спад в концентрациите на екулизумаб след 1-часова интервенция и елиминационният полуживот на екулизумаб се намалява на 1, 3 часа.
Schimbul plasmatic a dus la o scădere a concentrației de eculizumab de aproximativ 50% după o intervenție de 1 oră, iar timpul de înjumătățire prin eliminare a eculizumab- ului a fost redus la 1,3 ore.

Елиминационният полуживот се удължава значително при пациентите с клас C и клас A,
Timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost semnificativ mai mare la pacienţii din clasa C

Елиминационният полуживот(t1/2) на сугамадекс при възрастни пациенти с нормална бъбречна функция под анестезия е около 2 часа,
La pacienţii adulţi anesteziaţi, cu funcţie renală normală timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare(t1/2) al sugammadex este de aproximativ 2 ore şi clearance-ul plasmatic estimat

по този начин се удължава елиминационният полуживот, което води до повишаване нивото на метформин в плазмата.
astfel încât timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare este prelungit, determinând creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale metforminei.

AUC за абакавир нараства средно 1, 89 пъти[1, 32; 2, 70], а елиминационният полуживот 1, 58 пъти[1, 22; 2,. 04].
a ASC pentru abacavir şi o creştere de 1, 58 ori[1, 22; 2, 04] a timpului de înjumătăţire.

Елиминационният полуживот(T1/ 2) при възрастни е 10 часа,
Timpul de înjumătățire plasmatică prin eliminare(T1/ 2) la adulți este de 10 ore,

Елиминационният полуживот(t1/ 2) е 0,
Timpul de înjumătăţire prin eliminare(t1/ 2) este de 0,

7- 11 години), експозицията(Cmax и AUC) и елиминационният полуживот при една и съща доза в mg/ kg са понижени в сравнение с тези при юноши.
expunerea(Cmax şi ASC) şi timpul de înjumătăţire prin eliminare pentru aceeaşi doză exprimată în mg/ kg au fost mai scăzute în comparaţie cu adolescenţii.

бъбречния клирънс се намалява в съответствие с този на креатинина и следователно елиминационният полуживот се удължава, което води до повишени нива на метформин в плазмата.
clearance- ul renal scade proporţional cu cel al creatininei şi astfel timpul de înjumătăţire prin eliminare este prelungit, determinând concentraţii crescute de metformin în plasmă.

Резултатите от това проучване показват, че AUC за абакавир нараства средно1, 89 пъти[ 1, 32; 2, 70], а елиминационният полуживот 1, 58 пъти[1, 22; 2, 04].
Rezultatele au arătat o creştere medie de 1, 89 ori[1, 32; 2, 70] a ASC a abacavirului şi de 1, 58 ori[1, 22; 2, 04] a timpului de înjumătăţire prin eliminare.

30 ml/ min), елиминационният полуживот може да се удължи два пъти.
30 ml/ min), timpul de înjumătăţire prin eliminare poate fi prelungit cu un factor, 2.

Пациенти с бъбречно увреждане При диализни пациенти елиминационният полуживот на венлафаксин е удължен с около 180%, а клирънсът е понижен с около 57% в сравнение с нормални лица,
Pacienţi cu insuficienţă renală La pacienţii dializaţi, timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare pentru venlafaxină s- a prelungit cu aproximativ 180% iar clearance- ul s- a redus cu aproximativ 57% comparativ cu subiecţii normali,

максимални плазмени концентрации на анакинра се появяват на 3 до 7 час след s. c. приложение на анакинра в клинично приложими дози(1 до 2 mg/ kg; n=18), елиминационният полуживот варира от 4 до 6 часа.
concentraţiile plasmatice maxime ale anakinra au fost observate la 3- 7 ore după administrarea s. c. a dozelor relevante clinic(1- 2 mg/ kg; n=18); timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a variat între 4 şi 6 ore.