ЕЛИТНО - превод на Румънски

• elită
• elitistă
• elite
• de elită

Примери за използване на Елитно на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Бърнс, поправката на климатици е едно елитно световно семейство датиращо от самото начало на цивилизацията.
Domnule Barnes, reparaţia aerului condiţionat este o familie de elită din întreaga lume datând de la începuturile civilizaţiilor.

Индия преди 60 години, тя била елитно понятие.
democrația era un concept elitist.

Обичайната работна площ включва елитно работно бюро, удобни фотьойли,
Zona obișnuită de lucru include un birou de birou de elită, fotolii confortabile,

Като спонсор на твоя дебют, моя чест е да те приветствам за добре дошла в нашето елитно общество.
Ca sponsor al debutului tau, Este onoarea mea să-ţi spun bun venit in societatea noastră de elita.

И не е този, който заработва достатъчно пари, за да запише децата си в елитно училище и да им покрива всички разходи.
Un tată adevărat nu este cel care câștigă destui bani pentru a-și trimite copiii să studieze în școlile de elită sau să plătească facturile.

С активната подкрепа на град Санкт Петербург, Европейският университет започва да функционира като елитно висше училище по социални
Petersburg, Universitatea Europeană a început să funcționeze ca o școală de absolvenți de elită în științele sociale

представи си да бъдеш плешив четиринайсетгодишен в елитно начално училище.
imaginează-ţi să fii chel şi să ai 14 ani într-o şcoală de elită.

С активната подкрепа на град Санкт Петербург, Европейският университет започва да функционира като елитно висше училище по социа….
Petersburg, Universitatea Europeană a început să funcționeze ca o școală de absolvenți de elită în….

за да може училището да достигне категорията на елитно училище в процента деца, които взимат финалните изпити.
ridice scorurile testelor copiilor, astfel încât școala să atingă categoria de elită în procentul copiilor care iau testele cele mari.

украсена с дантели и мъниста, веднага се превръща в елитно спално бельо, което не е срам да показва други.
se transformă imediat într-o lenjerie de pat din elită, ceea ce nu este o rușine pentru ai arăta pe alții.

други промоционални бонуси, ще бъдат начислени само за една стая(с изключение на бонусите за елитно ниво и тримесечните промоции, споменати по-горе).
vor fi acordate numai pentru o singură cameră(cu excepția bonusurilor din categoria de elită și a promoțiilor trimestriale menționate mai sus).

на град Санкт Петербург, Европейският университет започва да функционира като елитно висше училище по социални
Universitatea Europeană a început să funcționeze ca o școală absolvent de elită în domeniul științelor sociale

наистина искате резултати елитно ниво, като в 800-те(или дори перфектен кредитен рейтинг), не можете да имате твърде много запитвания.
doriți cu adevărat scoruri la nivel de elită, cum ar fi în 800S(sau chiar un scor de credit perfectă), nu poți avea prea multe întrebări.

до зряла демокрация, нито до елитно вземане на решения, а обхваща всички видове политическа среда,
nici la luarea deciziilor de elită, ci cuprinde toate tipurile de medii de politică, de la administrația

вариращи от 200 до 1000 мг на седмица в продължение на една седмица, или дори повече елитно ниво.
timp de o săptămână, sau chiar mai mult de elita la nivel.

Той е 38-годишен бизнесмен и оглавява Специалния център за елитно образование и обучение, който от 1997 г. предлага курсове по английски език,
Omul de afaceri de 38 de ani se îndreaptă către Centrul Special pentru Educaţie şi Formare de Elită, care oferă cursuri de engleză, conducere, calculatoare

Ние предлагаме възможност да се види господа елитно ниво на което са интимно интересуват от среща с ограниченията, които искате във всеки град срещи,
Va oferim posibilitatea de a vedea domnilor la nivel de elită din care sunt intim interesate de întâlnire cu limitările pe care le doriți în orice întâlniri City,

бъде тандем от черно, традиционно добре защитено от слънчевите лъчи и елитно злато, което ще придаде специален стил.
bine protejat în mod tradițional de razele soarelui și aurul de elită, care va da un stil special.

млад син, който посещава елитно частно училище в Ню Йорк.
un fiu care merge la o şcoală privată de elită din New York.

Елитът заслужава елитно погребение.
Elita merită nişte funerarii de elită.