ЕМАЙЛИРАНИ - превод на Румънски

• emailate
• smalț
• de email

Примери за използване на Емайлирани на Български и техните преводи на Румънски

Банерите висят над техните индивидуални помещения, и на около 700 гравирани и емайлирани медни плочи от бившите рицари са прикрепени към гърба на партера.
Bannerele atârnă peste tarabele lor individuale și aproximativ 700 de plăci de alamă gravate și smălțuită foști cavaleri sunt atașate la spatele standurilor.

на вътрешната повърхност на защитно покритие емайл се прилага. Емайлирани.
suprafaţa interioară a stratului de protecţie smaltul este aplicat. Emailata.

съхраняват в метални или емайлирани съдове, които имат чипс.
să se păstreze în vase de metal sau de smalt, care are jetoane.

За други видове обработка можете да използвате високо емайлирани купи, кутии или порцеланови чаши.
Pentru alte tipuri de procesare, puteți utiliza boluri de înaltă emailare, cutii sau cupe de porțelan.

Желателно е продуктът да се приготви в емайлирани чинии, които след поставянето на компонентите в него трябва да го увиете с кърпа
Este de dorit să preparați produsul în feluri de mâncare emailate, care după plasarea componentelor în el trebuie să îl înfășurați cu un prosop

Полученият сок се излива в емайлирани илинеръждаем контейнер,
Sucul rezultat este turnat în smalț sauinox, lăsați-l să fiarbă

бъчви, емайлирани тигани) с капачки надолу,
tăblițe emailate) cu capace în jos,

Желателно е продуктът да се приготви в емайлирани чинии, които след поставянето на компонентите в него трябва да го увиете с кърпа
Se recomandă pregătirea sculei într-un vas de email, care, după plasarea componentelor în el, trebuie înfășurat cu un prosop

Показва детайлите по ликвидация за бобина L1. Тя се състои от 2. 5 превръща от 0. 5- 1mm емайлирани медни проводници(ECW) рана върху подслушвани
Prezintă detaliile înfășurării pentru bobina L1. Acesta cuprinde viraje 2.5 de sârmă de cupru emailată 0.5- 1mm(ECW) înfășurată pe o fostă bobină tapetată,

Съдържание: разсъждава Лошата хигиена Характеристики на шийката на емайлирани Симптоми Етап Лечение Сцена бели петна Етап унищожаване на емайлирани кариес насърчаване на специфични предизвикват кариеси бактериичленове на мека плака и зъбен камък.
Cuprins: Din motive Slaba igienă Caracteristici smalțului cervical Simptome Etapa Tratamentul Etapa pete albe Etapa distrugerea smalțului cariilor bacterii cariogene specifice Promovațimembrii plăcii moi și tătare.

включително verowire(емайлирани медни проводници с полиуретанова изолация, трябвало да се стопи, когато запояване),
inclusiv verowire(sârmă din cupru emailat cu o izolaţie din poliuretan ar trebui să se topească atunci când sudate),

Емайлиран просто не могат да издържат на постоянна употреба.
Emailat pur si simplu nu pot rezista utilizarea constantă.

Три настройки за температура и емайлирана дръжка, която е много удобна.
Trei setări pentru temperatură şi un mâner emailat, care e foarte comfortabil pentru mâini.

Тел: емайлиран меден проводник(клас F).
Sârmă: emailat sârmă din cupru(clasa F).

хоризонтален, емайлиран.
orizontal, Emailat.

2 kW, емайлиран.
încălzire din ceramică, Emailat.

Идеалният бял емайл и незначителната цена на емайлиран панел за готвене завладява.
Emaila albă ideală și costul nesemnificativ al panoului de gătit emailat captivează.

цялата му вътрешност е емайлирана.
intregul interior este emailat/smalt.

Всякакъв вид плочки(включително и емайлираните);
Orice tip de plăci(inclusiv smalțuri);

Резервоарът за ферментация на аджика трябва да бъде емайлиран, неръждаема стомана или стъкло.
Rezervorul de fermentare adzhika trebuie să fie fie emailat, fie din oțel inoxidabil, fie din sticlă.