SMALȚ - превод на Български

• емайл
• емайлирани
• емайла

Примери за използване на Smalț на Румънски и техните преводи на Български

Efectul de umplere permite proceduri dentare pentru a restabili zone minore deteriorate ale smalț și dentină.
Ефектът на пълнене позволява стоматологични процедури за възстановяване на повредени малки области на емайла и дентина.

Pentru a obține o pastă"tinol" într-un recipient smalț, se toarnă 32 ml de acid clorhidric concentrat
За получаване на паста"tinol" в емайлиран съд се изсипват 32 ml концентрирана солна киселина

Deci, până de curând a fost un set de vase smalț care a fost considerat cel mai scump,
Така че доскоро това беше емайлиран набор от саксии, който се смяташе за най-скъп

se toarnă materialul plasat în interiorul containerului smalț, care se află sub jug.
се смеси добре и да се излее материалът, поставен в емайлирания контейнер, който е под игото.

Penetreaza smalț, umple fisuri,
Тя прониква в емайла, запълва пукнатини,

Desigur, există firme care realizează smalț în baie, dar această procedură este foarte costisitoare
Разбира се, има фирми, които извършват емайлиране в банята, но тази процедура е много скъпа

ajută la creșterea cristalelor de smalț care construiesc o protecție a dintelui împotriva acidului.
стимулира растежа на емайлови кристали, които осигуряват защитата на зъба срещу киселините.

Cimentul nu are calitățile de smalț și nu este conceput pentru a proteja împotriva iritantului,
Циментът няма качества на емайл и не е предназначен да предпазва от дразнители,

țesutul osos se îngroațează, starea de smalț dentar se îmbunătățește, procesul de coagulare a sângelui este reglementat, activitatea inimii este normalizată.
подобрява се състоянието на зъбния емайл, регулира се процесът на съсирване на кръвта, нормализира се активността на сърцето.

Sucul rezultat este turnat în smalț sauinox, lăsați-l să fiarbă
Полученият сок се излива в емайлирани илинеръждаем контейнер,

În smalț, amestecați uleiul,
В една купа емайл, смесете маслото,

Cristalele acestei substanțe sunt caracterizate printr-o compatibilitate naturală cu smalț și are dimensiuni mici,
Кристалите на това вещество се характеризират с естествен съвместимост с емайла и има малък размер, така че лесно

Potrivit profesioniștilor, remineralizare și efectul de etanșare acestui produs datorită prezenței nanoparticulelor cu smalț lichid, o substanță compoziția care este similar cu hidroxiapatita(o componentă a rețelei cristaline a smalțului dintelui).
Според специалисти, реминерализация и ефекта на запечатване този продукт се дължи на наличието на наночастици с течен емайл, вещество, съставът на който е подобен на хидроксиапатит(компонент на кристалната решетка на зъбния емайл)..

în cazul în care există defecte mici în smalț, dinții devin mai vulnerabili,
има някакви- дори и малки, дефекти на емайла на зъбите, те стават уязвими

Calitatea materialului utilizat(aici nu vorbim atât de mult despre siguranța gelului pentru smalț cât despre procentul componentei active,
Качеството на използвания материал(тук става дума не толкова за сигурност гел за емайл, колко за процентно съдържание на активен компонент,

Micro-traumatisme, fisuri în smalț, colțuri cioplite ale coroanelor(obiceiurile proaste sunt importante- semințe de răsucit,
Микро-травми, пукнатини в емайла, отчупени ъгли на короните(лошите навици са важни- изгаряне на семена,

Atunci când alegeți dale, să acorde o atenție nuei doar colorare, ci și asupra calității- planeitate unghiuri de integritate marginilor de calitate smalț și așa mai departe.
При избора на плочки, да се обърне внимание нему само оцветяване, но и по отношение на качеството- равномерност ъгли цялост ръбове качество емайл и така нататък.

White Express System reduce, de asemenea, cantitatea de floră bacteriană de pe smalț, prevenind astfel deteriorarea dinților
White Express System също намалява количеството на бактериалната флора върху емайла, като по този начин предотвратява разпадането на зъбите

aceasta intră în cavitatea bucală și suferă smalț și mucoaselor, esofagite adesea însoțește,
той влиза в устната кухина, и страда емайл и лигавица, стоматит, езофагит често придружава,

este foarte delicat lustruiește smalț, elimină depunerile folosind microparticule de bicarbonat de sodiu(sau glicină),
това е механична технология, той леко полира емайла, премахва отлаганията с помощта на микрочастици на натриев бикарбонат(или глицин),