ЕМБЛЕМАТИЧНИТЕ - превод на Румънски

• iconice
• emblematice

Примери за използване на Емблематичните на Български и техните преводи на Румънски

Емблематичните сгради в различни градове бяха осветени в цветовете на френския трикольор в израз на солидарност.
Cladiri importante din mai multe orase au fost iluminate in culorile drapelului spaniol, in semn de solidaritate.

Той пише и изпълнява една от емблематичните песни във филма„She's like the wind“.
El a scris si interpretat unul dintre cantecele emblematice ale acestui film devenit un succes mondial,"She's like the wind".

Дензъл Уошингтън се завръща към една от емблематичните си роли в първото продължение в кариерата му.
Denzel Washington se întoarce la unul din rolurile sale de semnătură în prima continuare a carierei sale.

Наред с емблематичните образи на Забранения град,
Împreună cu imaginile iconice de Orasul Interzis,

Посетете емблематичните места в Париж
Vizitați locuri iconice în Paris și suburbiile sale

Сред емблематичните проекти на Coop Himmelb(l)au е също BMW Welt- многофункционален изложбен център на BMW в Мюнхен,
Printre proiectele emblematice ale Coop Himmelb(l)au este și BMW Welt- centrul multifuncțional de expoziții BMW Group, care este utilizat

Тази година Конгресът се проведе в дома на философията и неговите деяния бяха проведени във всяка една от емблематичните места философ- когато преди това е имало легендарния Академията на Платон и Лицея на Аристотел, където имаше Сократ и Демостен.
Congresul din acest an a avut loc la casa de filozofie si actiunile sale au avut loc ^in fiecare din locurile emblematice filosoful- ^in cazul ^in care anterior a fost legendarul Academia lui Platon si Liceul lui Aristotel, unde s-au Socrate si Demostene.

както и всичко- от емблематичните джинси Gap до дъждобраните до обувките
micilor copii și totul, de la blugi iconice Gap până la haine de ploaie

с динамичната си енергия и емблематичните забележителности на Лондон.
cu energia dinamică și reperele iconice ale Londrei.

на процъфтяващия кошер Бъзтрополис, тя е принудена да се обедини с екип от буболечки и да се състезава в емблематичните игри с мед.
ea este fortata sa se uneasca cu o echipa de insecte si sa concureze în jocurile iconice Honey.

други атрибути на такива проекти да бъдат вдъхновени от емблематичните игри от последните години.
alte atribute astfel de proiecte să fie inspirate de jocurile iconice din ultimii ani.

Също така може да се отправите на запад към Нидерландия, за да се потопите сред зашеметяващата провинциална атмосфера и емблематичните вятърни мелници,
Luați-o spre vest în Ollanda pentru peisajele rurale uimitoare și legendarele mori de vânt

Емблематичните проекти това са сгради, превърнали се в част от историята ни, сгради,
Acestea sunt proiectele reprezentative: clădiri care au devenit parte din istoria noastră,

още като"Софта Баба Теке") е една от емблематичните религиозни сгради в Тутракан и място, често посещаван от туристи,
este una dintre cladirile religioase cele mai emblematice in Turtucaia si loc vizitat destul de des de turistii,

Той разполага с емблематичните паметници(Айфеловата кула,
Are monumente emblematice(Turnul Eiffel,

Вземете този закачлив и емблематичен дизайн на Водолея татуировка отпечатано върху тялото ви.
Obțineți acest design atrăgător și iconic al Vărsătorului tatuaj inscripționat pe corpul tău.

Това беше най-простият начин да представлява и емблематичната усмивка.
Acesta a fost cel mai simplu mod de a reprezenta și de zâmbet iconic.

Той се използва в много емблематични сгради в целия Близък изток.
Este folosit în multe clădiri emblematice în întreaga Orientul Mijlociu.

Тя се характеризира със същата емблематичната и лесен за използване интерфейс, както iDownloader.
Acesta dispune de aceeași interfață prietenoasă și ușor de utilizat iconic ca iDownloader.

Air Jordans са емблематични.
Aer Jordans sunt iconic.