ЕНДОРФИНИ - превод на Румънски

• endorfine
• endorfinele
• endorfină
• endorfinelor

Примери за използване на Ендорфини на Български и техните преводи на Румънски

Той казва, че тези ендорфини често са известни като"щастливи хормони",
El spune că aceste endorfine sunt adesea cunoscute sub denumirea de"hormoni fericiți",

повиши нивата на серотонин, което ще предизвика чувство на удовлетворение, разработените ендорфини ще премахнат физическата болка, а леката еуфория ще даде анандамид.
ceea ce va determina un sentiment de satisfactie, endorfinele dezvoltate vor elimina durerea fizica, iar euforia usoara va da anandamida.

Ендорфини, което дава положителен общ ефект върху хода на бременността Не забравяйте,
Endorfine, care dă un impact general pozitiv asupra evoluției sarcinii Nu uita

помага и ендорфини освобождаване, които са щастливи хормони.
de asemenea, endorfinele de eliberare, care sunt hormonii fericit.

Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

физическата активност допринася за производството на хормони на удоволствие или радост- ендорфини, серотонин.
activitatea fizică contribuie la producerea plăcerilor sau hormonilor de bucurie- endorfinele, serotonina.

Обичайният общ масаж е съпроводен и с освобождаване на ендорфини в кръвта, особено
Masajul general obișnuit este, de asemenea, însoțit de eliberarea de endorfine în sânge, mai ales

Акупунктурата може да помогне на тялото да освободи естествените си болкоуспокояващи- ендорфини- както и стимулиращата нервна и мускулна тъкан.
Acupunctura poate ajuta corpul să elibereze analgezicele sale naturale- endorfinele- cât și să stimuleze țesutul muscular și nervos.

Тези ендорфини са тип” Чувствам се добре химикал“,
Aceste endorfine sunt un tip de„ se simt bine chimic“,

Ако ядете няколко парчета от тази сладост за закуска, тялото ще произведе ендорфини, които ще запълнят тялото с енергията, от която се нуждае толкова сутрин.
Dacă mâncați câteva felii de dulceață pentru micul dejun, corpul va produce endorfine care vor umple corpul cu energia de care are nevoie atât de mult dimineața.

Тези ендорфини са нещо добро настроение химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

И освобождаването на ендорфини, което се случва по време на сесията, ще служи като лека анестезия
Iar eliberarea de endorfine, care apare în timpul sesiunii, va servi ca un anestezic ușor

Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

Тези ендорфини са един вид се чувствам добре химикал,
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt,

с енергична активност в човешкото тяло вещество освобождава ендорфини, което е отговорно за благосъстоянието и настроение.
cu activitatea puternică în corpul uman o substanță eliberată endorfine, care este responsabil pentru bunăstarea și starea de spirit.

където се казва, че окситоцин, ендорфини и серотонин не е в отбора,
în cazul în care se spune că oxitocina, endorfina si serotonina nu este în echipă,

По време на взаимоотношенията в човешката система се освобождават ендорфини, които работят, разбира се, по същия начин, както веществата се появяват по време на физически упражнения.
În timpul relațiilor în sistemul uman, se elibereazã endorfine, care, desigur, fac la fel ca substanțele care apar în timpul exercițiilor fizice.

допамин и ендорфини- хормони на щастието,
dopamina si endorfine- hormoni de fericire,