ЕНТЕРПРАЙЗ - превод на Румънски

• enterprise

Примери за използване на Ентерпрайз на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Уорф, екипажът на"Ентерпрайз" понастоящем включва представители на 13 планети.
D-le Worf, echipajul de pe Enterprise include în prezent reprezentanţi de pe 13 planete.

си ме наричал Капитане, откакто всички бяхме заедно на Ентерпрайз?
de când eram toţi împreună pe Enterprise?

Ентерпрайз" свери археологическите си списъци, проучвайки Камус II в отговор на сигнал за бедствие от Федеративният изследователски кораб"Аркос", който прие спешна орбита около Туркана IV… рожденното
Enterprise s-a abătut de la programata survolare arheologică a Camus II răspunzând unui semnal SOS de la cargoul federat Arcos care s-a plasat pe orbită de urgenţă în jurul Turkana IV,

Текущото време в Ентерпрайз.
Ora curentă în Enterprise.

Ентерпрайз" чувате ли ме?
Enterprise, ma receptionati?

Ще продължим на борда на"Ентерпрайз".
Ne vom întruni din nou la bordul Enterprise.

Лейтенант Уорф не е на борда на"Ентерпрайз".
Worf. Lt. Worf nu e la bordul Enterprise.

Г-н Уорф, службата Ви на борда на"Ентерпрайз" беше образцова.
D-le Worf, serviciul tău la bordul Enterprise a fost exemplar.

Ентерпрайз", тук е Тан Тсу. Главният инженер на"Аркос".
Enterprise, aici Tan Tsu, tehnician pe Arcos.

Флотът изпрати"Ентерпрайз","Прокофиев" и"Валдемар" към демилитаризираната зона.
Flota a ordonat lui Enterprise, Prokofiev şi Valdemar să sosească la graniţa Zonei Demilitarizate.

Ако медицинското оборудване и персонал на"Ентерпрайз" могат да помогнат с нещо.
Dacă infirmeria de pe Enterprise poate fi cumva de ajutor.

Ентерпрайз" може да приеме Ромуланска делегация, без да бъде застрашена сигурността ни или.
Enterprise poate gazdui o delegatie romulana fara sa ne sacrificam securitatea sau.

Това е записът на Посланика, от телепортирането й на борда на"Ентерпрайз".
Aceasta e înregistrarea genetica a ambasadorului când s-a teleportat pe Enterprise.

Компютър, дай ми звездните дати на последното посещение на"Ентерпрайз" на клингонската централна планета.
Computer, arată datele stelare a ultimii misiuni a Enterprise pe planeta capitală klingoniană.

Ентерпрайз е изключителен кораб.
Enterprise e superbă.

Ентерпрайз не може да функционира без тях.
Enterprise nu ar funcţiona fără ele.

Ентерпрайз не може да функционира без тях.
Enterprise nu ar putea funcţiona fără acestea.

Ентерпрайз прие Председателя Горкън на вечеря тази вечер.
Enterprise l-a invitat pe cancelarul gorkon la masa aseara.

Ентерпрайз навлезна в квадранта известен като Тифонското пространство.
Enterprise a intrat într-o regiune a spaţiului cunoscută drept Întinderea Typhoon.

Ентерпрайз беше във времево повторение.
Enterprise a fost prinsă într-o buclă de cauzalitate temporală.