ЕПИДЕМИОЛОГИЯТА - превод на Румънски

• epidemiologia
• epidemiologie
• epidemiologiei

Примери за използване на Епидемиологията на Български и техните преводи на Румънски

Характеризира изолатите на агента на ТСЕ с най-съвременните методи, за да се даде възможност за по-добро разбиране на епидемиологията на болестта.
Caracterizarea probelor izolate de agent EST prin cele mai recente metode pentru a permite o mai bună înţelegere a epidemiologiei bolii;

които са близки до икономистите, за да помислим над проблема, който е традиционно повече част от общественото здраве и епидемиологията.
idei care sunt familiare economiştilor pentru a analiza o problemă care în mod normal aparţine domeniului de sănătate publică şi epidemiologie.

зоологията и епидемиологията.
zoologiei si epidemiologiei.

Характеризира изолатите на агента на ТСЕ с най-съвременните методи, за да се даде възможност за по-добро разбиране на епидемиологията на болестта.
Caracterizarea tulpinilor de agenti ai encefalopatiilor spongiforme transmisibile prin metodele cele mai avansate pentru a permite o mai buna intelegere a epidemiologiei bolii;

Епидемиологията предполага, че след химична реакция в раната се появяват нови неорганични и органични съединения.
Epidemiologia sugerează că după o reacție chimică în rană apar noi compuși anorganici și organici.

Епидемиологията показва, че разпространението на болестта в развиващите се страни е по-високо, отколкото в останалата част на света.
Epidemiologia demonstrează că prevalența bolii în țările în curs de dezvoltare este mai mare decât în restul lumii.

да прилагат съвременни техники и познания в сферите на анализ на риска и епидемиологията.
cunoștințele cele mai recente în domeniile de analiză a riscurilor și de epidemiologie și să le aplice.

Епидемиологията е научна дисциплина, която все по-често се изисква в клиничните(човешки,
Epidemiologia este o disciplină științifică din ce în ce mai solicitată în cercetarea clinică(umană,

Епидемиологията е науката, чрез която знаем
Epidemiologia este ştiinţa despre cum aflăm,

Епидемиологията на тази патология е такава, че около 5% от
Epidemiologia acestei patologii este de așa natură

обикновено използвана в епидемиологията на заболяванията, за да тестват причинно-следствената връзка между горчивия вкус
o tehnică frecvent utilizată în epidemiologia bolii, pentru a testa relația cauzală între gustul amar și consumul de băuturi

обучение в концепциите и методите на епидемиологията и биостатистиката за тези, които се интересуват от кариерата в изследванията върху детерминантите на здравето
instruire în conceptele și metodele de epidemiologie și biostatistică pentru cei interesați de cariere în cercetarea determinanților sănătății

Като има предвид, че епидемиологията на TB се различава в рамките на ЕС/ЕИП
Întrucât epidemiologia tuberculozei diferă la nivelul UE/SEE și depinde,

Освен това няма точно описание на епидемиологията на лаймската болест в Европейския съюз
În plus, în Uniunea Europeană nu există nicio descriere precisă a epidemiologiei bolii Lyme,

от социалните мрежи до епидемиологията.
de la rețelele sociale până la epidemiologie.

Епидемиологията на проблема със сухотата във влагалището е такава, че повече от 65%
Epidemiologia problemei uscăciunii vaginului este de așa natură

микробиологията или епидемиологията, ако е необходимо според случая.
continuă corespunzătoare în ştiinţe veterinare, microbiologie sau epidemiologie, după caz.

икономиката, епидемиологията и политическите науки).
economiei, epidemiologiei și științei politice).

обикновено използвана в епидемиологията на заболяванията, за да тестват причинно-следствената връзка между горчивия вкус
o tehnica frecvent utilizata in epidemiologia bolilor, pentru a testa conexiunea dintre gustul amar si consumul anumit bauturi,

Съответните служби в държавите-членки са били призовани да продължат научната работа върху риска, който представляват неевропейските изолати за дъбовете в Общността, върху епидемиологията на вредния организъм
Comisia a invitat serviciile competente din statele membre să efectueze studii ştiinţifice privind riscurile cauzate de izolatele neeuropene asupra stejarilor din Comunitate şi privind epidemiologia organismului dăunător