ЕСТЕТИЧЕСКОТО - превод на Румънски

• estetică
• estetic
• estetice

Примери за използване на Естетическото на Български и техните преводи на Румънски

екологичното и естетическото образование.
ecologice și estetice.

Редом с тези функционални задачи се нарежда и естетическото оформяне на сградите с цвят и структура.
Odată cu aceste sarcini funcționale ne ocupăm și de îmbunătățirea estetică a clădirilor cu structuri și culori noi.

В допълнение, физическата култура решава проблемите на моралното, естетическото и трудовото възпитание на децата.
În plus, cultura fizică rezolvă problemele educației morale, estetice și de muncă a copiilor.

По този начин естетическото разстояние отваря магическа панорама,
Distanta estetica ne deschide astfel o magica panorama,

по този начин да помогне за оформянето на естетическото им възпитание.
prin aceasta să ajute la formarea educaţiei lor estetice.

Редом с тези функционални задачи работехме и върху естетическото оформяне на сградите в цвят и структура.
Odată cu aceste sarcini funcționale ne ocupăm și de îmbunătățirea estetică a clădirilor cu structuri și culori noi.

отразяващо естетическото възпитание, вкуса и статута на собственика на къщата.
reflectand cresterea estetica, gustul si statutul proprietarului casei.

За да се подобри значително естетическото възприятие на спалнята, ще ви помогне да стени таван,
Îmbunătăți în mod semnificativ percepția estetică dormitoarelor va ajuta să raft plafoane,

Характеристики Липсата на място в малък апартамент може да промени естетическото възприятие на всяко помещение, било то кухня,
Caracteristici Lipsa spațiului într-un apartament mic poate schimba percepția estetică a oricărei încăperi, fie ea o bucătărie,

Като има предвид, че е само един аспект на естетическото възпитание то също може да служи като модел за хуманистична обучение чрез действия
Întrucât acesta este doar un aspect al educației estetic se poate servi, de asemenea, ca o paradigmă pentru instruire umanistă prin acțiuni

Въпреки че специалистите по въпроса гарантират, че критерият за избор на произведения на литературния канон трябва да бъде естетическото съвършенство, това е субективен аспект, който двама души могат да оценят по различни начини.
Deși specialiștii în materie asigură că criteriul de alegere a lucrărilor canonului literar ar trebui să fie excelența estetică, este un aspect subiectiv pe care doi oameni îl pot aprecia în moduri diferite.

че само божествената служба има значение, не и естетическото ниво на въпросното религиозното изкуство.
doar desfasurarea slujbelor este importanta, nu si nivelul estetic al artei religioase respective.

така че максималната скала на дървото да гарантира естетическото изпълнение на дървото;
scara maximă a copacului să poată garanta performanța estetică a arborelui;

болни издънки, е възможно да се създаде формация, която да даде на храста най-зрелището в естетическото усещане за вида.
este posibil să se producă o formare care să dea bucșei cel mai spectaculos în sensul estetic al speciei.

Причината за това е не само естетическото удоволствие от размисъл за релефната мускулатура,
Motivul pentru care acest lucru nu este numai plăcerea estetică de a vedea reliefului mușchilor,

Естетическото разстояние от гледна точка,
Distanta estetica, din perspectiva careia trebuie,

което може да подобри естетическото удоволствие на хората и да предаде концепцията. опазване на околната среда.
care poate spori bucuria vizuală a oamenilor și transmite conceptul de protecție a mediului.

Накрая Съдът изяснява, че естетическото въздействие, което може да бъде произведено от даден промишлен дизайн, естетическо въздействие е резултат от неминуемо субективното усещане за красота на всяко лице, което гледа съответния промишлен дизайн.">
În sfârșit, Curtea explică faptul că efectul estetic susceptibil de a fi produs de un desen sau model industrial nu

И заявява:„Естетическото въздействие, което може да бъде произведено от даден промишлен дизайн,
Curtea explică faptul că efectul estetic susceptibil de a fi produs de un desen

именно как той се проявява в неговата троична полярност на интелектуалното, естетическото и моралното, което тече отгоре надолу,
aşa cum se prezintă în tripla sa polaritate, intelect, estetic, moral, care radiază de sus în jos,