ЕТАНОЛ - превод на Румънски

• etanol
• alcool etilic
• ethanol
• etanolul
• etanolului

Примери за използване на Етанол на Български и техните преводи на Румънски

Също искане Organic селското стопанство разтворител(етанол) не е sythentic, ние използваме само етанол от ферментирала царевица с ГМО.
De asemenea, cererea Agricultura organică solvent(etanol) nu este sythentic, folosim numai etanolul din porumb fermentat cu organisme modificate genetic.

Подгответе тампони за обтриване с етанол и анкерпласт(не се предоставят)
Pregătiţi tampoane îmbibate cu alcool şi plasturi(nu sunt furnizate)

Пригответе тампоните с етанол и анкерпласта(не са предоставени)
Pregătiţi tampoane îmbibate cu alcool şi plasturi(nu sunt furnizate)

С производство от 3, 6 милиарда галона етанол и 600 милиона за износ, Бразилия покрива половината от световния пазар.
Cu o producţie de 3,6 miliarde de galoane de etanol şi exporturi de alte 600 de milioane, Brazilia acoperă jumătate din piaţa mondială.

Лекарите казват, че дори 30 грама етанол на ден може да повлияе неблагоприятно на хода на заболяването
Medicii spun că, chiar și 30 de grame de etanol pe zi poate afecta negativ cursul bolii

Лекарственият продукт съдържа малки количества етанол(алкохол), по- малко от 100 mg за максималната доза от 600 mg.
Acest medicament conţine o cantitate mică de alcool etilic, mai puţin de 100 mg pentru doza maximă de 600 mg.

Смята се, че критичната доза е 40-80 грама чист етанол за мъжете и около 20 грама за жените в продължение на 10-12 години.
O doză de 40-80 g de etanol pur este considerată critică pentru bărbați și aproximativ 20 g pentru femei timp de 10-12 ani.

До 10% от бензина може да бъде етанол, без да е необходимо да се модифицират автомобилните двигатели.
Până la 10% din petrol poate fi realizat din etanol fără a fi necesară modificarea motoarelor vehiculelor.

Продуктите от обмена на етанол влизат в химична реакция с лабораторни реактиви
Produsele de schimb al alcoolului intră în reacții chimice cu substanțe de laborator,

разтворим в 96% етанол, в хлороформ и ледена оцетна киселина,
solubil în etanol 96%, în cloroform și acid acetic glacial,

Сериозни чернодробни заболявания се наблюдават при дневен прием на повече от 40-60 грама етанол при мъжете и повече от 20 грама при жени от дълго време.
Bolile hepatice grave sunt observate la consumul zilnic de mai mult de 40-60 g de etanol de către bărbați și de peste 20 g de către femei timp îndelungat.

Най-добри резултати са постигнати за ултразвукова екстракция с 40% етанол в продължение на 1 час при 30 ° С.
Cele mai bune rezultate au fost obținute pentru extracție ultrasonică cu etanol 40%, timp de 1 oră la 30 ° C.

Този лекарствен продукт съдържа малки количества(по- малко от 100 mg на доза) етанол(алкохол).
Acest medicament conţine o cantitate mică(mai puţin de 100 mg pe doză) de alcool etilic.

① разтворен в ацетон или етанол, наречен кафява киселина;
① dizolvate în acetonă sau în partea etanolului numită acid brun;

се смесват с етанол или етанол и вода.
sunt combinate fie cu etanol, fie cu etanol și apă.

Производството на странични продукти с рапично брашно и етанол рязко нарасна.
Producția de șrot din semințe de rapiță și numărul de coproduse rezultate din fabricarea etanolului au crescut brusc.

В сока винаги е ензим алкохол дехидрогеназа, която окислява до 25% от взетия етанол и го превръща в ацеталдехид.
Sucul este în mod constant enzima alcool dehidrogenază, care oxidează până la 25% din etanolul acceptat și îl transformă în acetaldehidă.

Системата на цитохром Р-450 участва в метаболизма не само на етанол, но и на някои лекарства(например парацетамол).
Citocromul P450 2E1, care este inclus în sistem, participă la metabolizarea nu numai a alcoolului, ci și a unui număr de medicamente, inclusiv paracetamolul(acetaminofenul).

през това време човек пие 100 грама етанол дневно.
în această perioadă o persoană bea zilnic 100 g de etanol.

съдържащи етанол) не се препоръчва.
agenți care conțin alcool) nu este recomandată.