ETANOLULUI - превод на Български

• етанол
• етанола

Примери за използване на Etanolului на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea procesului patologic este asociată cu efectele toxice ale etanolului și acetaldehidei asupra hepatocitelor.
Развитието на патологичния процес се свързва с токсичните ефекти на етанола и ацеталдехида върху хепатоцитите.

Dezvoltarea ficatului gras este asociată cu efectele toxice și metabolice ale etanolului asupra hepatocitelor.
Развитието на мастния черен дроб се свързва с токсичните и метаболитни ефекти на етанола върху хепатоцитите.

1 efectul toxic al etanolului asupra sistemului nervos;
1 токсичен ефект на етанола върху нервната система;

Partea principală a etanolului este eliminată din sânge la 6-8 ore după consum,
По-голямата част от етанола се отстранява от кръвта 6-8 часа след употреба,

Reacția transformărilor începe cu acțiunea de alcool dehidrogenaze și transformarea etanolului în acetaldehidă(cunoscută și ca acetaldehidă, etanal, metil formaldehidă).
Реакцията на трансформациите започва с действието на алкохолни дехидрогенази и превръщането на етанола в ацеталдехид(също оцетен алдехид, етанал, метилформалдехид).

Caracteristicile ereditare ale metabolismului etanolului(de exemplu, dehidrogenarea prea rapidă până la acetaldehidă
Наследствени признаци на метаболизма на етанола(напр. прекалено бързо дехидрогениране до ацеталдехид

Generarea etanolului din celuloză utilizînd miceliul ca un intermediar-- şi beneficiaţi de toate avantajele pe care vi le-am prezentat mai devreme.
Генериране на етанол от целулоза, като се използва мицел за посредник… и се получават всички ползи, които вече ви описах.

Sub influența etanolului, o creștere a hialinei alcoolice(vițel Mallory);
Под влиянието на етанола, увеличаването на алкохолния хиалин(телето на Малори);

Eliminarea etanolului este sporită dacă nu există nici o afectare hepatică semnificativă clinic sau malnutriție severă.
Екскрецията на етанола се повишава, ако няма клинично значимо чернодробно увреждане или тежко недохранване.

Aceste medicamente, cu proprietăți similare etanolului, permit receptorilor creierului să fie"trădați".
Тези лекарства със сходни свойства като етанола, позволяват да"заблудят" мозъчните рецептори.

Accelerarea eliminării etanolului în timpul administrării glucocorticoizilor se explică prin faptul
Ускоряването на отстраняването на етанол срещу глюкокортикоидите се обяснява с факта, че последните стимулират глюконеогенезата,

Oxidarea etanolului alcool dehidrogenazei la acetaldehidă în citosolul hepatocitelor necesită participarea NAD ca cofactor.
Окисляване на етанол до ацеталдехид от алкохол дехидрогеназа в цитозола на хепатоцити изисква участието на NAD като кофактор.

În ficat, calea principală a metabolizării etanolului este oxidarea la acetaldehidă prin acțiunea alcool dehidrogenazei.
В черния дроб основният път на метаболизма на етанола е окисляването до ацеталдехид под действието на алкохол дехидрогеназа.

acumulează produse toxice formate în timpul divizării etanolului.
натрупването на токсични продукти се образува при разделянето на етанола.

care se referă la caracterizarea leziunilor hepatice datorate utilizării etanolului.
на"> увреждане на черния дроб, дължащо се на употребата на етанол.

Cu consumul prelungit de băuturi dăunătoare, toxinele se acumulează în sângele uman din defalcarea etanolului, principala componentă a alcoolului.
При продължителна консумация на вредни напитки, натрупването на токсини от разграждането на етанола, основният компонент на алкохола, се осъществява в човешката кръв.

în absența etanolului, poate fi înlocuit cu benzină fără plumb.
в отсъствие на етанол, може да бъде заменена от безоловен бензин.

Acest polimorfism poate explica parțial diferențele în rata de formare a acetaldehidei și eliminarea etanolului din organism.
Този полиморфизъм може да обясни отчасти разликите в скоростта на образуване на ацеталдехид и екскрецията на етанол от тялото.

o dependență mai mare a organismului de primirea etanolului și dificultățile majore întâlnite în procesul de tratament.
по-голяма зависимост на тялото от приема на етанол и по-големите трудности, срещани в процеса на лечение.

Extrasele de cânepă pot fi produse prin diverse metode, ar fi extracția etanolului, extracția de hidrocarburi
Конопените екстракти могат да се произвеждат чрез различни методи като екстракция на етанол, добив на въглеводороди